Par Colok Colok Traductions
Aucun tag associé
Traduction française de l'interface par Colok
"HDClone 6 Advanced Edition permet de copier le contenu d'un disque dur complet vers un autre disque dur de taille supérieure.
Le programme s'installe sur une disquette bootable ou un CD et comprend son propre système d'exploitation donc il fonctionne entièrement indépendamment de windows. Une fois que vous avez créé votre media bootable, vous pouvez lancer votre ordinateur avec et copier votre disque vers un nouveau en utilisant une interface graphique.
Elle prend en charge les interfaces IDE/ATA/SATA
Cette nouvelle version comprend une version qui peut directement fonctionner sous windows xp/Vista/serveur. Elle comprend aussi une nouvelle fonction qui permet d'augmenter automatiquement la taille des partitions pour s'adapter au nouveau disque plus grand."
Cliquer ici pour afficher le tableau comparatif des différentes versions
Texte de Gratilog
Merci à Michael Haunreiter
Par Colok Colok Traductions
Aucun tag associé
Traduction française de l'interface par Colok
"HDClone 6 permet de copier le contenu d'un disque dur complet vers un autre disque dur de taille supérieure.
Le programme s'installe sur une disquette bootable ou un CD et comprend son propre système d'exploitation donc il fonctionne entièrement indépendamment de windows. Une fois que vous avez créé votre media bootable, vous pouvez lancer votre ordinateur avec et copier votre disque vers un nouveau en utilisant une interface graphique.
Elle prend en charge les interfaces IDE/ATA/SATA
Cette nouvelle version comprend une version qui peut directement fonctionner sous windows xp/Vista/serveur. Elle comprend aussi une nouvelle fonction qui permet d'augmenter automatiquement la taille des partitions pour s'adapter au nouveau disque plus grand."
Cliquer ici pour afficher le tableau comparatif des différentes versions
Texte de Gratilog
Merci à Michael Haunreiter
Par Colok Colok Traductions
Aucun tag associé
AOMEI Backupper inclut les outils nécessaires pour sauvegarder et restaurer facilement ses fichiers, ses dossiers, le système d'exploitation, les partitions ou un disque dur entier.
Il intègre également d'autres fonctions pratiques comme le clonage de disque et est très facile d'emploi.
Cette version 3 apporte de nouvelles fonctionnalités comme la possibilité de sauvegarder des fichiers et dossiers (en plus des disques durs, du disque système ou des partitions de son choix), la sauvegarde sur un emplacement réseau (NAS), l'alignement des partitions, etc, etc....
Cette traduction française est compatible avec la version gratuite et la version Pro
Un grand merci à Lustucru pour la relecture et les corrections apportées à cette traduction!
Il faut avoir téléchargé et installé la version anglaise avant de pouvoir franciser ce programme...
Note: cette traduction sera régulièrement mise à jour suivant les retours d'utilisateurs: je vous conseille de la retélécharger régulièrement...
Elle sera plus rapidement actualisée que sur le site de l'éditeur!
Cliquer ici pour télécharger la version anglaise
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement de la traduction
Note: cette traduction devrait fonctionner avec les anciennes versions d'AOMEI Backupper
Merci à Catherine
News
Forum
Traductions
Infos
