Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Nous recommander
 Statistiques
 Votre Compte
 Déconnexion
 
Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

VSO Software

ToutFr

TousLesDrivers

Technifree

Philou Traductions

Le Ch@land

gravure-news.com

Gratilog.net

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

Déclic Vidéo

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]

septembre 23 2011

Sisulizer 3 bientôt disponible...

Par Colok Colok Traductions

Aucun tag associé

 



Sisulizer est la dernière génération de logiciels de localisation
Localisez votre logiciel et augmentez vos revenus. Lorsque vous localisez vos applications en les traduisant en diverses langues, vous vous ouvrez à de nouveaux marchés et à de nouvelles sources de revenus. Sisulizer vous permet d'augmenter vos profits en facilitant la localisation de vos logiciels en plusieurs langues.

Ne donnez pas l'accès au code source aux traducteurs. Avec Sisulizer, vous pouvez donner à votre équipe de traduction toutes les informations dont ils ont besoin, sans passer par un code de programmation compliqué et sans renoncer au contrôle de votre code source.

  • Un aperçu sur la localisation de logiciels avec Sisulizer
  • Outil de développement ultramoderne pour localiser tous les principaux langages de programmation, bases de données, systèmes d'aide et sites web
  • Edition visuelle (WYSIWYG) affiche les traductions dans le contexte de son utilisation
  • Garde en mémoire toutes les traducttions. Ne jamais traduire deux fois la même chose
  • Conserve une vue d'ensemble sur toutes les modifications ou toutes les nouveautés de votre localisation à n'importe quel état du projet
  • Il n'est pas nécessaire de donner votre code source à un tiers (par exemple à votre traducteur)

    Localisation en trois étapes simples. Tout le monde peut localiser avec Sisulizer

    Note: traduction du site Web par Colok (en utilisant Sisulizer pour la localisation)

  La future version de Sisulizer 3 sera très bientôt mise en ligne, elle a bénéficié de très nombreuses améliorations ainsi qu'une mise à jour en profondeur de la traduction française (sur laquelle j'ai travaillé). Ce fût un travail colossal...

Les personnes ayant acheté une version 2010 de Sisulizer depuis le 1er Juin 2011, recevront gratuitement une clé d'enregistrement pour cette nouvelle version!

Cliquer ici pour accéder au site de Sisulizer

 


Aucun commentaire

septembre 21 2011

Rendez votre Resource Hacker V3.6.0 PORTABLE !!!

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions

Aucun tag associé


Suite au précédent billet sur le sujet, vous avez exécuté le programme de "Setup" d'Angus Johnson, puis appliqué le patch de francisation du logiciel et de l'aide.
Vous vous êtes donc retrouvés avec une entrée supplémentaire dans le menu contextuel des fichiers du type "exe, dll, cpl, ocx" et de leur(s)  raccourci(s) : " Open using Resource Hacker", sans avoir eu le choix durant l'installation.

Si cela vous agace, voici comment supprimer toutes les clés de registre créées ... et obtenir un Reshacker portable

2 commentaires

septembre 19 2011

ResHacker V 3.6.0 en français est arrivé !!!

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions

Aucun tag associé

Alors qu'il avait annoncé la fin du développement, Angus Johnson, l'auteur, vient de publier une version 3.6.0 de son fameux programme "Resource Hacker" 

Fenêtre ResHacker V3.6.0 FR

5 commentaires

Calendrier

» Septembre 2017

lun mar mer jeu ven sam dim
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Archives

  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok Traductions © 2005-2017 est à la team Colok Traductions.


[ Page générée en 0.9332 sec ] [ Vitesse PHP: 1% - SQL: 99% ] [ Requêtes SQL: 115 ] [ Ram: 2.464 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS