News
Forum
Traductions
Infosmars 31 2019
Colok-Traductions: c'est terminé !....poisson d'avril!
Tout est dans le titre...
Après plus de 19 ans à traduire des logiciels pour des inconnus !
Après plus de 13 ans à offrir mon travail sur Colok-Traductions: il est temps pour moi d'arréter
Je ne sais pas exactement comment GravuTrad gèrera le site et le forum, mais je lui fais confiance...
Merci à vous tous, à GravuTrad en particulier, Le Ch@land, Lustucru, TheBloom, Pierre le Lidgeu pour leur aide à maintenir le forum et certaines traductions à jour.
Merci à Mimile et à toutes les personnes qui, un jour, ont posté dans notre forum
Au revoir...
Colok
Merci à vous tous, à GravuTrad en particulier, Le Ch@land, Lustucru, TheBloom, Pierre le Lidgeu pour leur aide à maintenir le forum et certaines traductions à jour.
Merci à Mimile et à toutes les personnes qui, un jour, ont posté dans notre forum
Au revoir...
Colok
Exporter ce billet en PDF
Imprimer ce billet
Commentaires
10 commentaires1. Le lundi 01 avril 2019 à 00:09:47 par Pierre le Lidgeu
Ouais, ouais, billet émis le 1er avril à 00:00:00 heure !! ... à une seconde près :o)
2. Le lundi 01 avril 2019 à 01:39:50 par lepicadurienSi c'est un poisson : ton "Au revoir" est très "giscardien", mon cher Colok ;o)
Si ce n'est pas un poisson, c'est une tragédie :-(
Bonjour,
3. Le lundi 01 avril 2019 à 21:40:35 par GravuTradSi c'est un poisson d'Avril, je viens de me choper une méga allergie aux écailles, et comme le dit Pierre de Lidgeu, si tu as pris cette décision à bon escient, sache que pour moi le ciel vient de me tomber sur la tête....
Quoiqu'il en soit, merci , mille merci encore pour tes traductions et tes interventions qui nous ont beaucoup aidés à nous dépétrer dans notre informatique.
J'en serais très triste mais la vie d'abord.
4. Le mardi 02 avril 2019 à 08:26:28 par Lustucru80Si tel est le cas, tu sais ce que je t'avais dit, si tu es ok, je maintiens malgré tout le site pour que tout ce travail ne soit pas perdu...
Merci pour tous en tout cas.
GravuTrad, ton ami.
Oh le gros poisson !!!
5. Le mardi 02 avril 2019 à 08:48:50 par SuperpatPas de blague, hein Colok ! Je pourrais être cardiaque !
Bon, il est évident que depuis quelques mois tu as un peu levé le pied et personne ne pourrait te le reprocher après ces années d'assiduité et de bénévolat. Mais de là à nous mettre tous à l'orphelinat... ce serait plutôt dur dur.
Nous attendons un démentis de fait par ton apparition prochaine sur le forum ;-)
Poisson d'avril...
6. Le mardi 02 avril 2019 à 12:40:15 par MatulaBonne journée
Je n'ai pas de mot tellement c'est triste et jamais donné assez de remerciements pour tout ton travail :-(
7. Le jeudi 04 avril 2019 à 14:08:53 par krikriJ'espère aussi que c'est un poisson d'avril j’aurais préféré une autre blague :-(
J'ai eu bien fait de ne pas allumer mon micro hier, mais là je préfère rien dire.......pour ce sale coup
J'espère sincèrement que c'est un poisson d'avril.
8. Le jeudi 04 avril 2019 à 16:10:50 par GravuTradDans tous les cas, un grand merci pour ton dévouement !!
A bientôt, je l'espère.
Malheureusement ce n'est pas un poisson. Mais le site reste.
9. Le dimanche 07 avril 2019 à 08:42:40 par GeoSnyperBonjour
10. Le dimanche 07 avril 2019 à 11:52:12 par GravuTradje n était pas présent cette semaine mais j aurais bien eu un doute sur se poste bien qu il soit maintenant difficile de tenir un site et d être récompensé du fruit du travail
la démotivation peut être perceptible mais certain membre le font toujours vivre
Bonne continuation
Géo
Et si! c'était un poisson!