News
Forum
Traductions
Infosdécembre 12 2019
Anniversaire du site www.colok-traductions.com: 14 ans !
14 ans? Que le temps passe vite...
Cela fait 14 ans que le site www.colok-traductions.com existe et 19 ans que je fais des traductions (logiciels, manuels, jeux et autres site web) et ce, gratuitement.
Je sais que pour certains c'est difficile de croire que je fais tout cela gratuitement (au grand désarroi de ma femme et de mes amis), mais c'est vrai!
Comme toutes les années, je me répète, mais ce site n'existerai pas sans la volonté de GravuTrad: merci à toi mon ami!
C'est lui, qui un jour de Septembre 2005, m'a demandé de ne pas baisser les bras et dit qu'il serait dommage que tout mon travail de traduction finisse dans les abîmes du NET.
Il m'offre, depuis maintenant 14 ans, une place sur un serveur et le nom de domaine.
Il m'a dit qu'il continuerai à m'aider à maintenir ce site tant que je continuerai: c'est pas beau, ça? Hein?
Oui, c'est beau, c'est extrèmement rare et je ne le remercierai jamais assez!
S'il y a une seule personne que vous devez remercier, c'est bien lui!
Merci pour son dévouement, sa gentillesse et son travail: mise en place de ce site et de ce forum malgré toutes les difficultés de la vie réelle...
Tous les Administrateurs et autres Modérateurs sont des bénévoles!
Merci également à LeCh@land, TheBloom, Lustucru, Pierre le Lidgeu, Philippe, Matula, Pelican, Jepe, Ricouz, Cubitus, Ursus et Robert-Rossofr etc, etc...
Je salut, encore une fois, notre patriarche Ursus (pensées amicales) que l'on ne voit plus sur le forum
Depuis la date de sa création, Décembre 2005, il y a eu 73 millions de pages vues et cette année 2019 plus de 4.8 millions de pages ont été vues...
Pour en discuter, cliquer ici
Si vous voulez m'offrir un café, c'est le petit bouton jaune, sur votre gauche
C'est lui, qui un jour de Septembre 2005, m'a demandé de ne pas baisser les bras et dit qu'il serait dommage que tout mon travail de traduction finisse dans les abîmes du NET.
Il m'offre, depuis maintenant 14 ans, une place sur un serveur et le nom de domaine.
Il m'a dit qu'il continuerai à m'aider à maintenir ce site tant que je continuerai: c'est pas beau, ça? Hein?
Oui, c'est beau, c'est extrèmement rare et je ne le remercierai jamais assez!
S'il y a une seule personne que vous devez remercier, c'est bien lui!
Merci pour son dévouement, sa gentillesse et son travail: mise en place de ce site et de ce forum malgré toutes les difficultés de la vie réelle...
Tous les Administrateurs et autres Modérateurs sont des bénévoles!
Merci également à LeCh@land, TheBloom, Lustucru, Pierre le Lidgeu, Philippe, Matula, Pelican, Jepe, Ricouz, Cubitus, Ursus et Robert-Rossofr etc, etc...
Je salut, encore une fois, notre patriarche Ursus (pensées amicales) que l'on ne voit plus sur le forum
Depuis la date de sa création, Décembre 2005, il y a eu 73 millions de pages vues et cette année 2019 plus de 4.8 millions de pages ont été vues...
Pour en discuter, cliquer ici
Si vous voulez m'offrir un café, c'est le petit bouton jaune, sur votre gauche
Exporter ce billet en PDF
Imprimer ce billet
Commentaires
14 commentaires1. Le jeudi 12 décembre 2019 à 10:33:26 par Lustucru80
Et oui, ça ne nous rajeunit pas !
2. Le jeudi 12 décembre 2019 à 12:49:36 par ColokQuand je pense que je me suis inscrit 3 mois après le lancement de notre site j'ai donc moi aussi presque 14 ans de plus! Je me demande où ils sont passés ces 14 ans...
Depuis longtemps déjà j'ai fait de Colok-Traductions ma page d'accueil sur les 3 navigateurs que j'utilise. C'est devenu un rite de commencer la navigation et le parcours des actualités en visionnant d'abord la page d'accueil de Colok-Traductions.
Je souhaite une looooonnngue vie au site et à ses deux pilotes Colok et Gravutrad :o)
Merci mon cher Lustucru !
3. Le jeudi 12 décembre 2019 à 21:36:20 par dudumotardJoyeux anniversaire et merci à tous.
4. Le vendredi 13 décembre 2019 à 08:53:34 par ColokMerci Dudumotard !
5. Le vendredi 13 décembre 2019 à 15:15:47 par GravuTradEt moi je dis, un seul merci, notre très cher colok, qui produit un tel travail toujours pour le plaisir de satisfaire une communauté française de petits français qui ont du mal avec l'anglais, et pour qui le seul moyen est cette très gentille aide que colok produit.
6. Le samedi 14 décembre 2019 à 07:06:33 par JacroDonc un grand merci à lui. Et à tous les traducteurs bénévoles. Merci pour le travail. Bon anniversaire et bonnes fêtes à tous.
Bon anniversaire a ce site ,et surtout a Colok et a tous les bénévoles ,qui sans eux ,on ne fêterai pas la 14° année. Je poste peu mais je passe régulièrement . Merci a vous.
7. Le dimanche 15 décembre 2019 à 20:13:45 par rejdsJoyeux anniversaire et merci à tous. C'est un site que je fréquente et que je recommande depuis de très nombreuses années. Encore merci à vous.
8. Le lundi 16 décembre 2019 à 08:28:47 par SuperpatBon anniversaire, il y a 14 ans j'étais jeune, je travaillais encore...
9. Le lundi 16 décembre 2019 à 19:53:54 par ColokMerci messieurs !
10. Le mercredi 18 décembre 2019 à 19:13:13 par levoyageur31Merci à vous pour votre travail, qui nous permet d'utiliser et de découvrir des logiciels et autres.
11. Le jeudi 19 décembre 2019 à 17:51:15 par Pierre le LidgeuLongue route à vous tous !
Lustucru et tous les suivants ont tout dit.
12. Le dimanche 22 décembre 2019 à 12:45:42 par ColokMerci Colok, Merci Gravutrad !!
Merci messieurs !
13. Le lundi 23 décembre 2019 à 23:11:33 par Garuda-3366Bonjour à Tous,
14. Le dimanche 29 décembre 2019 à 19:35:43 par ColokJe m'associe aux précédents messages de sympathie pour souhaiter à mon tour un excellent 14ème anniversaire à Colok-Traductions.
Ainsi, ce site a vu le jour en 2005 si mon calcul est exact. C'est donc une année qui a connu deux phénomènes notables dans le monde des technologies de l'information : le lancement de la télévision numérique terrestre en France d'une part et la naissance de Colok-Traductions d'autre part !
Bien entendu, il est hautement souhaitable que cet événement soit suivi de nombreux autres anniversaires grace au travail et à l'abnégation de Colok, de GravuTrad et de tous les contributeurs qui enrichissent ce site.
Tous mes encouragements vous accompagnent, les Amis !...
Chris Garuda
Un grand merci Garuda !