Bonjour,

Petite incursion de ma part pour vous faire part d'une traduction à laquelle j'avais participé il y a un petit moment et qui est maintenant en ligne:

TeraCopy est un programme compact conçu pour copier et déplacer des fichiers à une grande vitesse, en fournissant à l'utilisateur un maximum de fonctions.

• Copie plus rapide:
  TeraCopy utilise des tampons ajustés dynamiquement pour réduire les temps d'accès. La copie asynchrone augmente le transfert entre deux disques physiques différents.
• Pause et reprise de la file de transfert:
  Place en pause le processus de copie n'importe quand pour libérer les ressources du système et reprend avec un simple clic.
• Recouvrement d'erreur:
  En cas d'erreur de copie, TeraCopy recommencera plusieurs fois et dans le cas extrême, sautera le fichier, tout en continuant la file de transfert.
• Liste de fichier interactive:
  TeraCopy montre les transferts échoués et vous laisse fixer le problème pour ne recopier que les fichiers en cause.
• Intégration Shell:
  TeraCopy peut remplacer complètement les fonctions de copie et déplacement de l'explorateur Windows, vous autorisant à travailler les fichiers comme d'habitude.
• Possibilité d'installer TeraCopy en version portable:
  Pour cela choisir une clé usb et choisir la version portable lors de l'installation. Aucun raccourci de sera créé et le registre ne sera pas modifié. Cela signifie également que l'intégration poser-déposer ne sera pas disponible.

Support Unicode complet.

Compatible Windows 2K/XP/Vista/7/8/x64

Gratuit pour un usage privé.

La version Pro ajoute ces fonctions:

- Copie/déplacement vers les dossiers favoris.
- Enregistrement des rapports au format html ou csv.
- Sélection des fichiers avec la même extension/du même dossier.
- Suppression de fichiers dans la file d'attente.

Traduction officielle.

La traduction est incluse dans ce téléchargement

Accéder à ma page pour télécharger le logiciel: 
http://www.le-chaland.fr/modules.php?name=Downloads&op=view&lid=15