| Auteur |
Message |
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
 Posté le:
18-02-2011 19:36:03 |
 
|
J'ai envoyé les captures d'écran francisées à Philippe pour son fichier d'aide  |
_________________
A+
Colok
 |
|
 
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
18-02-2011 21:14:43 |
|
Matula et Lustucru, je vous ai envoyé une grosse mise à jour de la traduction
A essayer donc!
Note importante: pensez à supprimer ma précédente trad
Si Pierre, Robert ou Philippe veulent essayer la trad qu'ils me le fassent savoir ! |
_________________
A+
Colok
Dernière édition par Colok le 18-02-2011 23:53:51; édité 1 fois |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
18-02-2011 22:07:08 |
|
Merci Colok.
Bien reçu !
 |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
19-02-2011 08:06:54 |
|
Merci Colok
Bien reçu aussi |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
 PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
19-02-2011 11:36:44 |
|
J'attends vos retours !
50% de la traduction de l'interface réalisée |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
19-02-2011 18:06:46 |
|
| Colok a écrit: | J'attends vos retours !
50% de la traduction de l'interface réalisée |
Je te fais un petit MP... |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
19-02-2011 19:22:40 |
|
Colok,
Il me semble que j'ai eu un petit souci avec l'expédition de mon MP : fais-moi savoir ici si tu l'as bien reçu 
|
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 10:40:25 |
|
Bien reçu |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 18:22:14 |
|
Je tiens à félicité l'excelent travail de traduction de Pierre_ML
Etat de la traduction:
65% de l'interface
15% des plugins
100% du fichier d'aide
Note:
Il faudrait me donner l'emplacement du dossier Item (où se trouvent les plugins):
par exemple, sous Windows XP = C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\X-Setup Pro\items
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:05:04 |
|
| Colok a écrit: | Je tiens à félicité l'excelent travail de traduction de Pierre_ML
Etat de la traduction:
65% de l'interface
15% des plugins
100% du fichier d'aide
Note:
Il faudrait me donner l'emplacement du dossier Item (où se trouvent les plugins):
par exemple, sous Windows XP = C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\X-Setup Pro\items
|
Bonjour les Amis 
Un grand MERCI à Pierre pour son aide
Un des mousquetaires efficaces de cette traduction
Chez moi sous XP Pro c'est :
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\X-Setup Pro\items |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 20-02-2011 19:16:53; édité 2 fois |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:06:06 |
|
| Colok a écrit: |
Note:
Il faudrait me donner l'emplacement du dossier Item (où se trouvent les plugins):
par exemple, sous Windows XP = C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\X-Setup Pro\items
|
En ce qui me concerne je n'ai fait l'installation que sous XP, je ne peux donc que confirmer le chemin que tu indiques...
Pierre, lui, sous Windows7, va sans doute pouvoir te renseigner. |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:15:20 |
|
| Lustucru80 a écrit: |
En ce qui me concerne je n'ai fait l'installation que sous XP, je ne peux donc que confirmer le chemin que tu indiques...
Pierre, lui, sous Windows7, va sans doute pouvoir te renseigner. |
Salut Ma Bonne Pâte
Tu es sûr 
Comme j'ai indiqué ci-dessus je n'ai pas tout à fait la même chose regarde bien aussi sous XP Pro ce que j'ai mis
J'ai fait un "Copier-Coller" il n'y a pas "windows"
Pendant que j'y suis il y a chez moi 1061 fichiers dans le répertoire "Items" pour un total de 2,38 Mo
Je remarque quand même une chose les amis, vous avez mis le Turbo  |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 20-02-2011 19:34:52; édité 2 fois |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:32:45 |
|
Bonjour mon Moine,
Si si... J'ai exactement le même chemin qu'indique colok avec .Windows dans le chemin...
Mais ne te frappe pas c'est normal, c'est selon la configuration et un tas de paramètres variables d'une machine et d'une installation à une autre...
Tu sais, il n'y a pas 2 machine pareilles, même avec le même OS et les mêmes programmes installés !
Quant aux fichiers dans \Items, j'en ai bien 1061 également pour aussi 2,38 Mo. Donc tout est correct chez toi... ne t'inqiète pas !
|
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:37:49 |
|
| Lustucru80 a écrit: | Bonjour mon Moine,
Si si... J'ai exactement le même chemin qu'indique colok avec .Windows dans le chemin...
Mais ne te frappe pas c'est normal, c'est selon la configuration et un tas de paramètres variables d'une machine et d'une installation à une autre...
Tu sais, il n'y a pas 2 machine pareilles, même avec le même OS et les mêmes programmes installés !
Quant aux fichiers dans \Items, j'en ai bien 1061 également pour aussi 2,38 Mo. Donc tout est correct chez toi... ne t'inqiète pas !
|
Merci de ta confirmation
Je soupçonnais notre Ami Ursus (que je salue au passage) de t'avoir donné de la JavelMiel |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 21-02-2011 08:15:40; édité 1 fois |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 19:42:11 |
|
Sous XP Pro j'ai également
C:\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Application Data\X-Setup Pro\items
Je regarderai ce soir sous Seven 64 bits
Note; Lustucru, Pierre et Matula , je viens de vous envoyer une mise à jour de la trad!
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 21:10:12 |
|
Bonsoir Colok
C'est téléchargé et installé.
Je regarde demain matin le résultat et te tiens au courant
Lustucru doit regarder Barnaby sur la 3
Merci
Bonne soirée |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 21-02-2011 07:50:20; édité 1 fois |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 21:13:15 |
|
Merci Colok, je regarde ça
Je peux te donner le chemin pour les items sous Windows7 32 bits :
C:\Users\All Users\X-Setup Pro\items
Voila voilou |
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 21:16:18 |
|
| Matula a écrit: |
Lustucru doit regarder Barnaby sur la 3
|
Non, ce soir c'est "Le pacha" sur W9 !
Bonne soirée à tous !
|
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 22:13:53 |
|
J'ai trouvé un moyen pour en faire une version française portable (pour ceux que celà intéresse)
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9937
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 22:26:38 |
|
Oui, oui, je suis très amateur des application portables... et preneur... 
|
_________________
"Quand rien ne marche et que l'on sait pourquoi, c'est la théorie"
"Quand tout marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est la pratique"
"Quand rien ne marche et que l'on ne sait pas pourquoi, c'est Windows" |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
20-02-2011 23:03:51 |
|
Comme ça je n'aurai qu'un seul patch à faire pour tous les systèmes d'exploitation !
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
21-02-2011 08:11:43 |
|
| Colok a écrit: | J'ai trouvé un moyen pour en faire une version française portable (pour ceux que celà intéresse)
|
C'est très bon ça, je suis preneur, aussi et surtout si ça peut simplifier l'utilisation sous XP, Vista, 7 sans distinction
Donc un seul fichier zip ou exe |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS
Dernière édition par Matula le 22-02-2011 07:53:01; édité 1 fois |
|
|
|
|
URSUS
Membre d'honneur Donateur
Inscrit le: 21 Mars 2006
Messages: 2861
Localisation: fr
|
| Posté le:
21-02-2011 09:40:12 |
|
| Matula a écrit: |
Je soupçonnais notre Ami Ursus (que je salue au passage) de t'avoir donné de la JavelMiel [/color] |
Wharfffffffff
et le chouchen ?? c'est mieux
t' es sure des "Chemins" que tu indiques avec le Rabit/Lapin
Pas vu de Korrigans ??
de toute façon le seul qui soit sérieux ICI , c'est le Grand Sachem KOLOCK --
allez - bonne semaine
URSUS -- |
_________________
- URSUS- vous salue Bien
=======
Le Courage - c 'est d' Aimer la VIE et de Regarder la Mort d'un regard tranquille --
Le Courage - C' est d' aller à l' Idéal et de comprendre le Réel .
[ Jean JAURES ] |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22972
Localisation: fr
|
| Posté le:
21-02-2011 13:38:19 |
|
La version portable à l'air de bien fonctionner!
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2855
Localisation: fr
|
| Posté le:
21-02-2011 14:34:24 |
|
| Colok a écrit: | La version portable à l'air de bien fonctionner!
|
Très bonne nouvelle |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
News
Forum
Traductions
Infos
