Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Nous recommander
 Statistiques
 Votre Compte
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

VSO Software

TousLesDrivers

Technifree

Philou Traductions

Le Ch@land

gravure-news.com

Gratilog.net

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

Déclic Vidéo

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]

novembre 17 2017

PassMark DiskCheckup™ V3.4 : Une façon intelligente de surveiller vos disques "SMART" ... en FRANCAIS.

Par Pierre le Lidgeu Colok Traductions


Développé par la même équipe que OSFMount, cet outil professionnel est mis à votre disposition gratuitement pour un usage privé.
Il est maintenant disponible en français grâce au "dream team" de Colok-Traductions.

Outre fournir toutes les informations relatives à vos disque, PassMark DiskCheckUp peut vous aider à anticiper des risques de pannes et à prendreles mesures préventives nécessaires.



      


Prérequis
: Des disques disposant de la technologie SMART (évidemment), 16Mo de mémoire vive et 2Mo de disque.

Plateformes : Windows XP-SP3, 2003 Server, 2008 Server, Server 2012, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10.

Limitations : RAID "matériel" et SCSI ne sont pas supportés. Mais les disques dynamiques (RAID "logiciel") est pris en charge.

Plus d'informations : lCI (en anglais)

Téléchargement du programme d'installation : ICI

Traduction française :
  • En primeur pour les membres de Colok-Traductions, le fichier de traduction française est disponible ICI
  • Cliquer sur download puis décompresser le fichier localization.txt dans le répertoire d'installation de DiskCheckup, en remplacement de celui existant.
Note : Les auteurs n'ont pas rendu tous les champs "texte" accessibles aux traducteurs. Pour les libellés techniques, c'est pertinent : c'est du jargon informatique précis


Publicité


Partager ou s'abonner

  • Google
  • Yahoo
  • Netvibes
  • Wikio
  • Facebook
  • Diggit
  • Technorati
  • Delicious
  • Viadeo
  • Yoolink
  • Live
  • Myspace
  • Twitter
  • Scoopeo
  • Blogmarks

Commentaires

4 commentaires

1. Le mercredi 09 avril 2014 à 17:14:03 par Colok

Merci mon cher Pierre pour ton travail !

2. Le mercredi 09 avril 2014 à 22:42:27 par Lustucru80

Excellent ! Merci Pierre ;-)

3. Le dimanche 13 avril 2014 à 01:15:58 par GravuTrad

Il y a t'il un post sur le forum qui parle de ce soft?

4. Le vendredi 17 novembre 2017 à 22:08:11 par Colok

Merci mon cher Pierre

Sommet de page

Les commentaires liés à ce billet sont autorisés à nos utilisateurs enregistrés seulement.
Créez votre compte dès maintenant en cliquant sur ce lien.

Calendrier

» Décembre 2017

lun mar mer jeu ven sam dim
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Archives

Blogs ©
  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok Traductions © 2005-2017 est à la team Colok Traductions.


[ Page générée en 1.2788 sec ] [ Vitesse PHP: 1% - SQL: 99% ] [ Requêtes SQL: 112 ] [ Ram: 2.457 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS