7 résultats trouvés

Pas la peine d'attendre, tu peux annuler mon compte dès maintenant.

PS : note que j'ai sauvegardé de fil, à toutes fins utiles.

J'ai aussi vérifié que mes traductions ne dépassent pas quand elles sont dans une UI fixe en réel dans AIMP3 v3.60RC1 (ton image de comparaison ne prouvant rien à ce sujet). Il n'y a aucune justificat ...

Les fichiers SkinEditor et Last.fm ont été entièrement refait pour la version 3.60 finalisée!

Cela n'a pas empêché les fautes d'orthographe, de ponctuation, les faux amis et les oublis, surtout pou ...

Bonjour,

J'ai fais environ 300 corrections sur les 3 fichiers AIMP, SE et LastFM à partir de la RC1 livrée hier soir.

J'ai aussi rajouté les informations absentes des fichiers SE et LastFM et je ...

Ok.

Si la version finalisée sort bientôt, il n'y a aucune raison de corriger à nouveau ce qui l'a potentiellement déjà été depuis la v3.60 beta3.

Y-a-t-il un nombre conséquent de différences par ...

Merci.

Quel est le mode opératoire pour les corrections ? Je corrige et je poste le fichier entier ? Ou je l'envoie en pièce attachée ? Ou je poste seulement les différences ici ?

Je n'ai accès ...

Bonjour,

Il y a des fautes (orthographe, ponctuation et autres) dans la traduction française. A qui s'adresse-t-on pour proposer les corrections ?