Light Alloy en Français

Posté le: 17-05-2017 21:01:22

Citation:

Light Alloy : un lecteur multimédia (vidéo, audio, radio) bien sympatique.

Par Pierre le Lidgeu.

Développé par Vortex Team, Light Alloy est un lecteur vidéo compact, entièrement gratuit (pas de pubes) et qui supporte tous les formats multimédias renommés.
Ce lecteur est optimisé pour un lancement rapide et n'utilise que très peu de ressources système.

Son atout principal est d'être simple d'utilisation, tout en offrant un vaste choix de paramètres de configuration.
Par exemple : recul vidéo rapide, chargement de sous-titres, création de favoris dans la liste de lecture ou sur la ligne de temps, fenêtre d'aperçu sur la ligne de temps, sélection de pistes audio et de sous-titres dans les vidéos multilingues, réduction dans la zone de notification, captures d'écran, arrêt sur image en 1 clic. Les luminosité/contraste/saturation de l'image peuvent être ajustés. En outre, il supporte les claviers multimédias ainsi que toutes les fonctions de lecture DVD/Blu-Ray et des formats MKV/OGM/MP4.

Exemple d'un des modes d'affichage : fenêtre, barres d'outils; liste de lecture

Il est très rapidement "pris en main" : il suffit de garder les paramètres par défaut. Mais une utilisation plus sophistiquée et/ou très personnalisée est possible grâce à l'accès à tous les paramètres donné aux utilisateurs !!

Par exemple, pour la fonction affichant une fenêtre d'aperçu sur la ligne de temps, les paramètres "Aperçu en direct" permettent notamment de définir l'élément déclencheur, la taille de l'aperçu et la position temporelle de l'aperçu.

C'est une alternative intéressante aux logiciels "traditionnels".
La traduction française a officiellement été revue, corrigée, adaptée et mise à jour par votre serviteur, en collaboration avec les développeurs.

Merci à Pierre pour son travail et son partage !

Lire la suite

Administrateur Inscrit le: Messages: 9014 Localisation: af

Logiciel russe, comme aimp, non?

Posté le: 18-05-2017 09:38:59

Merci Pierre et Colok
Wink

Posté le: 18-05-2017 13:05:39

GravuTrad a écrit:

Logiciel russe, comme aimp, non?

Bien vu, le développeur est Dmitry Koteroff, entouré d'une petite équipe très dynamique Smile

J'ai découvert ce programme en cherchant une alternative à VLC. J'utilisais ce dernier depuis des années, mais (entre autres) j'étais de plus en plus 'embêté' par l'absence d'aperçu style Youtube et d'arrêt sur image instantané "en 1 clic".
En fouillant Internet, j'ai constaté que les développeurs de VLC ne voulaient visiblement pas ajouter ces deux fonctions pourtant très demandées.
Je suis tombé sur un article (en anglais) du 6 mars 2015 sur le site "Daves Computer Tips" (ICI) et en lisant la liste des "Features", je me suis décidé à tester le produit.
Il a répondu à mes attentes ... sauf la trad en Français qui était déplorable.
J'ai contacté le développeur ... et voilà Very Happy

Posté le: 18-05-2017 15:21:20

J'en vais parlé sur mon blog ( https://freewares-tutos.blogspot.fr/2016/12/light-alloy-un-lecteur-multimedia-de.html ) l'année dernière, il était déjà en français, qu'est-ce qui a changé ?

Posté le: 18-05-2017 15:41:07

Thebloom a écrit:

J'en vais parlé sur mon blog ( https://freewares-tutos.blogspot.fr/2016/12/light-alloy-un-lecteur-multimedia-de.html ) l'année dernière, il était déjà en français, qu'est-ce qui a changé ?

Salut, Thebloom, ton article m'avait échappé Embarassed

et était passé sous la couverture radar de mes moteurs de recherche (cf. mon post précédent). Rolling Eyes

Les deux pages de changements 'techniques' apportés à Light Alloy 4.10.1 (build 3251) sont énumérés dans le lien de téléchargement mentionné dans le billet.
Il y a eu aussi des modifications 'administratives' comme, par ex., réécriture de certains textes existants, ambigus en anglais (l'auteur développe en russe et traduit en anglais "après coup") Smile

Voili, voilou,

Posté le: 18-05-2017 16:16:20

Pierre le Lidgeu a écrit:

J'ai découvert ce programme en cherchant une alternative à VLC. J'utilisais ce dernier depuis des années, mais (entre autres) j'étais de plus en plus 'embêté' par l'absence d'aperçu style Youtube et d'arrêt sur image instantané "en 1 clic".
En fouillant Internet, j'ai constaté que les développeurs de VLC ne voulaient visiblement pas ajouter ces deux fonctions pourtant très demandées.
Je suis tombé sur un article (en anglais) du 6 mars 2015 sur le site "Daves Computer Tips" (ICI) et en lisant la liste des "Features", je me suis décidé à tester le produit.
Il a répondu à mes attentes ... sauf la trad en Français qui était déplorable.
J'ai contacté le développeur ... et voilà Very Happy

Posté le: 18-05-2017 17:57:05

Pierre le Lidgeu a écrit:

Thebloom a écrit:

J'en vais parlé sur mon blog ( https://freewares-tutos.blogspot.fr/2016/12/light-alloy-un-lecteur-multimedia-de.html ) l'année dernière, il était déjà en français, qu'est-ce qui a changé ?

Salut, Thebloom, ton article m'avait échappé Embarassed

et était passé sous la couverture radar de mes moteurs de recherche (cf. mon post précédent). Rolling Eyes

Les deux pages de changements 'techniques' apportés à Light Alloy 4.10.1 (build 3251) sont énumérés dans le lien de téléchargement mentionné dans le billet.
Il y a eu aussi des modifications 'administratives' comme, par ex., réécriture de certains textes existants, ambigus en anglais (l'auteur développe en russe et traduit en anglais "après coup") Smile

Voili, voilou,

OK, merci

Pour le peu que je l'ai testé l'an passé, la traduction m'a semblé acceptable Smile

Posté le: 19-05-2017 12:35:25

Bonjour

Let me know if you have any issues with Light Alloy, I'll try to help you as best I can.

Regards,
Dmitry Koteroff.

Posté le: 19-05-2017 12:38:31

Thebloom a écrit:

.....
la traduction m'a semblé acceptable Smile

Bien vu !
Tout juste "acceptable" Smile

Posté le: 19-05-2017 14:58:46

Vortex a écrit:

Bonjour

Let me know if you have any issues with Light Alloy, I'll try to help you as best I can.

Regards,
Dmitry Koteroff.

Administrateur Inscrit le: Messages: 9014 Localisation: af

On a accès au code comme vlc ou pas?

Posté le: 19-05-2017 23:24:28

Citation:

On a accès au code comme vlc ou pas?

I published several source codes of Light Alloy:
1. The source code of Light Alloy classic version (pre v4.5) - https://github.com/Krakean/lightalloy
2. The source code of Light Alloy Install System (http://light-alloy.verona.im/forum/ru_light_alloy_source_code/vortex_team_installer_v1_0_beta/ - in Russian though)
3. The source code of Light Alloy skin editor.

All of this was made to examine potential interest. It was none. So I decided do not release the source code for modern Light Alloy versions because there is no any interest in it from users.
But several people have access to latest Light Alloy source code - active testers & translators (I even offered it to Pierre Smile

), I don't mind about it, just one condition - contribute to Light Alloy.[/quote]

Posté le: 20-05-2017 00:42:03

Vortex a écrit:

Citation:

On a accès au code comme vlc ou pas?

I published several source codes of Light Alloy:
...
(I even offered it to Pierre Smile

), I don't mind about it, just one condition - contribute to Light Alloy.

C'est rapide comme réponse, isn't ? Very Happy

Effectivement, il me l'a proposé mais, n'étant pas programmeur, ma contribution serait nulle.
Suggestion : tu t'inscris sur le forum VORTEX (lien du site du billet -> forum), en anglais. Mais les sujets relatifs au développement sont effectivement en russe.

Si nécessaire, tu peux t'inscrire aux séminaires ICI, pour te faciliter la vie.
Very Happy

Administrateur Inscrit le: Messages: 9014 Localisation: af

Hi vortex.

I only check sources when available to see if no malware or bad intentions into the softwares before to use it, only.

But really interesting to have another good player and to see if exclusives new options (and ideas so) in it too. Smile

Posté le: 20-05-2017 17:37:23

Citation:

But really interesting to have another good player and to see if exclusives new options (and ideas so) in it too.

Well, I wouldn't say that Light Alloy has any unique features, I sure one or another of its feature already available in some other players but may be implemented it in another way.
If to clarify Light Alloy position how I see it, then it somewhere between the simplicity of MPC-BE and functionality of VLC/PotPlayer.
Anyway, if to ask me, then let me think Light Alloy can do...
1. First of all, two subtitles + live preview like Youtube:

P.S. Light Alloy was the first one player to have this feature (i.e. - Live Preview). Only after LA, it arrived in MPC-BE within ~7 days (I'm in close contact with MPC-BE developer, so it was no surprise for him that I working on something like that) and only after MPC-BE - it appeared in PotPlayer (because PotPlayer actively using MPC-BE source code)

2. Light Alloy has osd information line which oftenly used by users to show some info about movie that currently watching (pressing ">" will show all available tags to use):

P.S. The same functionality is available as osd that can be overlayed on screenshots (+ subtitles -- all can be disabled):

3. Light Alloy has some extended features in context of screenshots - typical screenshots, ability to save screenshot to clip board, and - screenshot thumbnails (shown below) and also it can make series of full-sized screenshots (when thumbnails are not appropriate):

4. Several types of normalization/boosting sound features. Useful when watching some low-quality rip.

5. Handy scheduler:

6. Almost all buttons and areas (like timeline or sound slider) of player on the main window (but not limited to) are right-mouse-button clickable which gives you quick and easy access to some frequently requested features.

7. History files manager:

8. Internet radio stations list (with search, favorites, and other customizations) with a lot of radios + ability to record radio while listening:

9. Special mouse options: Areas of Video Panel and Sliders -- allows you... uhm, hard to explain, better let me show you: http://light-alloy.verona.im/temp/colok_demo.rar - a small mp4 record.
Basically, it allows you to specify particular areas of video panel to do some actions just by mouse, to avoid using a keyboard.
Sliders work in the same way, just do it a bit differently.

There is more things, but better you find it out yourself Smile

Posté le: 20-05-2017 17:48:33

Great! It's almost a tutorial!

Thank you Vortex Very Happy

Posté le: 20-05-2017 19:40:41

Moi boire plusieurs Vodkas et revenir après pour comprendre mieux Russkov Laughing

Posté le: 20-05-2017 23:52:48

Vortex a écrit:

Citation:

But really interesting to have another good player and to see if exclusives new options (and ideas so) in it too.

Well, I wouldn't say that Light Alloy has any unique features, I sure one or another of its feature already available in some other players but may be implemented it in another way.
If to clarify Light Alloy position how I see it, then it somewhere between the simplicity of MPC-BE and functionality of VLC/PotPlayer.
Anyway, if to ask me, then let me think Light Alloy can do.

.......

There is more things, but better you find it out yourself Smile

Hi Vortex

I just would like to warn you about the size of the images we insert in our posts.
You could not have been aware of that "intuitively" but, when their width is too large, the whole topic display become larger than the reader screen. Consequently we have to use a bottom curseur to show the right hand side buttons.
For the "comfort" Wink

of our readers, may I ask you to resize the interesting images you put in your referenced message to a maximum width of 600 pixels Very Happy

Many thanks Smile

Pierre

PS : I have edited your message to have the image of your #4 displayed. In fact I just modify its erroneous [/img[ into [/img] Laughing

Posté le: 21-05-2017 08:14:16

Pierre le Lidgeu a écrit:

I just would like to warn you about the size of the images we insert in our posts.
You could not have been aware of that "intuitively" but, when their width is too large, the whole topic display become larger than the reader screen. Consequently we have to use a bottom curseur to show the right hand side buttons.
For the "comfort" Wink

of our readers, may I ask you to resize the interesting images you put in your referenced message to a maximum width of 600 pixels Very Happy

Many thanks Smile

Pierre

PS : I have edited your message to have the image of your #4 displayed. In fact I just modify its erroneous [/img[ into [/img] Laughing

Administrateur Inscrit le: Messages: 9014 Localisation: af

Vortex a écrit:

If to clarify Light Alloy position how I see it, then it somewhere between the simplicity of MPC-BE and functionality of VLC/PotPlayer.

That's already the good goal. Wink

Posté le: 22-05-2017 19:07:27

Un peti truc bien utile et pratique en lecture "film pleine fenêtre" : les barres de réglages.

Comment les définir :

Largeur 1 = largeur de la barre en mode fenêtré
Largeur 2 = en mode plein écran

Ce que cela donne :

Plus besoin de changer la configuration d'affichage en cours : il suffit de survoler le bord adéquat, pour faire apparaître la "glissière, et de déplacer le curseur de la souris dans le sens recherché.

Very Happy

Posté le: 22-05-2017 20:44:28

Hello,

Impossible de lire les fichiers, quand je lance un fichier AVI ou MP4, j'ai le message d'erreur suivant:

hébergeur d images gratuit

Quand je lance un MKV, je n'ai pas d'image, uniquement le son.

hebergeur d image

Aucun problème avec PotPlayer, SMPlayer & MPC-BE.

J'utilise la version portable de Light Alloy.

Merci pour votre aide.

Posté le: 22-05-2017 22:15:30

alf9872000
This problem happens only in two cases usually:
a) Problem with video driver. Try to update video drivers to latest versions. I can assume that you have installed default video driver that Windows installs while doing Update.
b) Not installed .NET Framework 3.5 SP1. But more likely there is a) problem.

Also, you can install MadVR and select it in Preferences->Video->Renderer, it will work for sure.

Posté le: 23-05-2017 00:05:03

Vortex a écrit:

alf9872000
This problem happens only in two cases usually:
a) Problem with video driver. Try to update video drivers to latest versions. I can assume that you have installed default video driver that Windows installs while doing Update.
b) Not installed .NET Framework 3.5 SP1. But more likely there is a) problem.

Also, you can install MadVR and select it in Preferences->Video->Renderer, it will work for sure.

Bonsoir Alf,

Pour assurer la bonne compréhension, Vortex écrit, textuellement :

"""
Ce problème survient habituellement seulement dans deux cas :
a) Problème de pilote vidéo. Essaye de mettre à jour les pilotes vidéo à la dernière version. Je peux supposer que tu as installé le pilote vidéo par défaut que Windows installe pendant une Mise à Jour.
b) .NET Framework 3.5 SP1 n'est pas installé. Mais c'est plus probablement le cas a).

Aussi, tu peux installer MadVR et le sélectionner dans (en VF) "Options/paramètres->Vidéo->Traitement vidéo-> Moteur de rendu vidéo"
et cela fonctionnera certainement.
"""
----------

J'ajoute que le fichier zip de madVR se trouve ICI.
Perso, dans WIN7 Home Premium 64bits FR, je n'ai pas eu de problème.