Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

VSO Software

TousLesDrivers

Technifree

Philou Traductions

Le Ch@land

gravure-news.com

Gratilog.net

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

Déclic Vidéo

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]
 Bienvenue sur Colok Traductions



En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies
.



Pour nous contacter...
...cliquez sur l'icône ci-dessus!

Veuillez toujours vérifier que votre email d'inscription à notre site n'ai pas atterri dans votre boite spam. (surtout Free et hotmail, mais cela peut arriver sur d'autres)

Colok Traductions :: Sujet - Ces sites qui disparaissent... - ToutFr.com: c'est fini !

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Auteur Message
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 19106
Localisation: fr

MessagePosté le: 14 Mai 2018, 20:34 Répondre en citant Revenir en haut

Image

Le site ToutFr.com c'est arrêté de battre...
Je suis assez triste car c'est là que j'ai fait mes premières armes en termes de traductions. C'est là aussi que j'ai rencontré des gens qui n'avaient pas peur de passer des heures sur leur temps perso pour vous aider ou aider des chalands...

Ce temps est semble-t-il révolu!

Image

Twisted Evil

ToutFr.com était une plate-forme web d'index des traductions françaises, vous pouviez lister les traductions disponibles, en rechercher, les télécharger, les noter et les commenter ! Vous recherchiez une traduction française ? Elle était certainement indexée sur le site Tout Fr.com, grâce aux nombreux traducteurs francophones dévoués à la tâche qui passaient jour et nuit à peauffiner leurs adaptations françaises de logiciels non francophones !
Vous pouviez aussi participer au site, en consultant le forum et en vous enregistrant en tant que traducteur.

C'est le 6 avril 2002 que toutfr.com est né !
Il est mort en 2018 Sad

Pendant des années GravuTrad a essayer de récupérer le site en vue de sa pérennisation...rien n'y a fait: ils ont voulu laisser couler le navire et ils y sont arrivés.

Je pense qu'ils avaient peur que l'on se fasse de l'argent avec leur "bébé"

Triste

Confused

_________________
A+
Colok
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
lepicadurien
Jeune Colloque
Jeune Colloque


Inscrit le: 25 Août 2006
Messages: 345
Localisation: fr

MessagePosté le: 14 Mai 2018, 21:29 Répondre en citant Revenir en haut

Colok a écrit:
Image

Le site ToutFr.com c'est arrêté de battre...
Je suis assez triste car c'est là que j'ai fait mes premières armes en termes de traductions. C'est là aussi que j'ai rencontré des gens qui n'avaient pas peur de passer des heures sur leur temps perso pour vous aider ou aider des chalands...

Ce temps est semble-t-il révolu!

Image

Twisted Evil

ToutFr.com était une plate-forme web d'index des traductions françaises, vous pouviez lister les traductions disponibles, en rechercher, les télécharger, les noter et les commenter ! Vous recherchiez une traduction française ? Elle était certainement indexée sur le site Tout Fr.com, grâce aux nombreux traducteurs francophones dévoués à la tâche qui passaient jour et nuit à peauffiner leurs adaptations françaises de logiciels non francophones !
Vous pouviez aussi participer au site, en consultant le forum et en vous enregistrant en tant que traducteur.

C'est le 6 avril 2002 que toutfr.com est né !
Il est mort en 2018 Sad

Pendant des années GravuTrad a essayer de récupérer le site en vue de sa pérennisation...rien n'y a fait: ils ont voulu laisser couler le navire et ils y sont arrivés.

Je pense qu'ils avaient peur que l'on se fasse de l'argent avec leur "bébé"

Triste

Confused


Je partage ta peine. Mais dis-toi que tu as partagé avec eux une belle expérience, une belle aventure. Je souhaite pour eux qu'ils trouvent une bonne raison pour transmettre tout ce travail effectué pour qu'il ne tombe définitivement dans les oubliettes informatiques passées. Y'en a déjà tant !

Malheureusement, depuis quelques années, je vois disparaître des programmeurs de génie, des logiciels devenus caduques alors qu'ils étaient à la pointe, j'y ai aussi perdu des amis et leurs travaux sont perdus à jamais fautes de repreneurs, c'est pas toujours une question d'argent la cause.

Je souhaite longue vie à ton site, à Gravutrad et aussi à tes amis traducteurs. Et j'espère que tu auras le soutien longtemps de tes utilisateurs anonymes

Franck


Depuis quelques années
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
GravuTrad
Administrateur
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 6589
Localisation: af

MessagePosté le: 14 Mai 2018, 21:31 Répondre en citant Revenir en haut

Il est en fait juste mort techniquement, car sinon il existe toujours, mais vide...car perdu de gestion et d'archive...et ça m'énerve au plus haut point et j'en suis très triste....quel gachis pour quoi?
peur de se faire du pognon dessus??
si on part sur ce principe, colok-traductions n'existerait plus non plus alors...
C'est juste du gros n'importe quoi, limite égoisme, et en fait c'est le summum de ce qui m'énerve. Je suis très triste qu'on se foute de tous les traducteurs qui alimentaient le site. Je me demande bien comment toutes ces trads sont maintenant publiées...bref....ça m'énerve!
Triste aussi pour veekee (julien) qui avait bien taffé dessus...le manque de backup (perso je n'ai que le forum et une vieille archive) aura tout fini...

_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Image

Dernière édition par GravuTrad le 14 Mai 2018, 21:36; édité 3 fois
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 19106
Localisation: fr

MessagePosté le: 14 Mai 2018, 21:33 Répondre en citant Revenir en haut

Confused

_________________
A+
Colok
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
krikri
Colloque Ancien
Colloque Ancien


Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1178
Localisation: fr

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 5:37 Répondre en citant Revenir en haut

C'est triste, en effet !!
Crying or Very sad
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Lustucru80
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 5966
Localisation: fr

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 7:03 Répondre en citant Revenir en haut

Oui c'est bien triste Sad
...et encore plus, si tout le travail de toutes ces 15 années est perdu pour tout le monde Shocked

_________________
Lustucru, la bonne pâte
____________________________________
Je me suis protégé : Windows10 n'est pas passé par moi !
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pierre le Lidgeu
Modérateur
Modérateur


Inscrit le: 22 Mai 2006
Messages: 1427
Localisation: be

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 11:26 Répondre en citant Revenir en haut

Colok, Gravutrad,

J'enfoncerai une porte ouverte en disant qu'il faut une sacrée dose de courage et de volonté d'entre-aide pour maintenir des sites comme le nôtre et les semblables. J'en profite pour vous en remercier encore tous les deux.
Donc, que certains "jettent le gant", après 16 ans, c'est compréhensible. Mais "casser le jouet", comme cela se passe pour TOUT.fr, est une réaction de gamin, hélas; d'autant plus qu'ils y avaient des successeurs déclarés.

Je partage totalement la position de Gravutrad et, surtout, quand il dit :
GravuTrad a écrit:
...
C'est juste du gros n'importe quoi, limite égoisme, et en fait c'est le summum de ce qui m'énerve. Je suis très triste qu'on se foute de tous les traducteurs qui alimentaient le site.
...


Cela dit, "Haut les cœurs" et "Longue vie à colok-traductions.com".
Comme disait Victor : "Il s'il n'en reste qu'un, nous serons celui-là".

N'est-ce pas ? Wink Wink Very Happy Very Happy

_________________
''Deux choses sont infinies : l’Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l’Univers, je n’en ai pas encore acquis la certitude absolue.'' (Albert Einstein)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mimile
Spécialiste Nouveautés


Inscrit le: 02 Décembre 2010
Messages: 6874
Localisation: fr

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 15:11 Répondre en citant Revenir en haut

Oui c'est triste après 16 ans d'activité Sad

Longue vie à Colok Traduction avec toute l'équipe de traducteurs.

_________________
Le respect mutuel est le fondement de la véritable harmonie. (Dalaï Lama)
Le monde est si vaste et nous sommes si petits, mais unis par l'amitié, nous sommes des géants. (Lisa Rochambeau)
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
GravuTrad
Administrateur
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 6589
Localisation: af

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 20:43 Répondre en citant Revenir en haut

Je souhaiterais surtout qu'une telle plateforme puisse refaire surface. C'était bien quand même!

_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
GravuTrad
Administrateur
Administrateur


Inscrit le:
Messages: 6589
Localisation: af

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 21:19 Répondre en citant Revenir en haut

https://web.archive.org/web/20170801150707/http://www.toutfr.com:80/

Evil or Very Mad

_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!)
Image
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 19106
Localisation: fr

MessagePosté le: 15 Mai 2018, 22:12 Répondre en citant Revenir en haut

GravuTrad a écrit:
https://web.archive.org/web/20170801150707/http://www.toutfr.com:80/
Evil or Very Mad


J'étais plutôt actif...

Image


Smile

_________________
A+
Colok
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
krikri
Colloque Ancien
Colloque Ancien


Inscrit le: 10 Janvier 2011
Messages: 1178
Localisation: fr

MessagePosté le: 16 Mai 2018, 5:30 Répondre en citant Revenir en haut

Colok a écrit:


J'étais plutôt actif...

Image


Smile


Mais, tu l'es toujours autant, mon cher Colok
Wink
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Colok
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 19106
Localisation: fr

MessagePosté le: 16 Mai 2018, 10:19 Répondre en citant Revenir en haut

C'est sympa , mais, non, je suis beaucoup moins actif !

Smile

_________________
A+
Colok
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
youna
Jeune Colloque
Jeune Colloque


Inscrit le: 24 Août 2012
Messages: 420
Localisation: fr

MessagePosté le: 16 Mai 2018, 18:43 Répondre en citant Revenir en haut

Pierre le Lidgeu a écrit:
Colok, Gravutrad,

J'enfoncerai une porte ouverte en disant qu'il faut une sacrée dose de courage et de volonté d'entre-aide pour maintenir des sites comme le nôtre et les semblables. J'en profite pour vous en remercier encore tous les deux.
Donc, que certains "jettent le gant", après 16 ans, c'est compréhensible. Mais "casser le jouet", comme cela se passe pour TOUT.fr, est une réaction de gamin, hélas; d'autant plus qu'ils y avaient des successeurs déclarés.

Je partage totalement la position de Gravutrad et, surtout, quand il dit :
GravuTrad a écrit:
...
C'est juste du gros n'importe quoi, limite égoisme, et en fait c'est le summum de ce qui m'énerve. Je suis très triste qu'on se foute de tous les traducteurs qui alimentaient le site.
...


Cela dit, "Haut les cœurs" et "Longue vie à colok-traductions.com".
Comme disait Victor : "Il s'il n'en reste qu'un, nous serons celui-là".

N'est-ce pas ? Wink Wink Very Happy Very Happy


+100
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:       
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by BBtoMax © 2006 BBtoMax forum du cms Maximus
Information : Page générée en 0.23354 secondes, Requetes SQL = 33
Forums ©
  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok Traductions © 2005-2018 est à la team Colok Traductions.


[ Page générée en 0.6041 sec ] [ Vitesse PHP: 84% - SQL: 16% ] [ Requêtes SQL: 55 ] [ Ram: 3.831 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS