Fermeture des inscriptions à partir du 1er Décembre

Posté le: 11-10-2012 09:10:13

Sacré Ursus! Coucou, tu vas bien? en tous les cas tu dis toujours haut ce que beaucoup pensent tout bas!!

très bonne journée à toi et au forum

Posté le: 11-10-2012 14:07:34

Bonjour,
Je fais partie des vilains petits canards qui ne participent pas au forum.
Cela ne veut pas dire que je n'y vois pas d'intérêt à y participer. Non, je suis un utilisateur moyen d' Internet; je n'ai donc pas trop de problèmes et lorsque j'en ai un (rarement) je trouve rapidement la solution dans les nombreux forums d'internet ( dont Colok traduction) sans poser " ma question ".
Il m'arrive, de temps en temps de télécharger Q Dir et j'aurais dû, certainement , envoyer des remerciements. Mea Culpa.
J'envoie donc toutes mes excuses.
Ce petit message me permettra, peut être, de continuer à utiliser le Site et à parcourir régulièrement, avec intérêt, la newsletter...sinon tant pis.
Cordialement. Regorlec

Posté le: 11-10-2012 16:22:32

Posté le: 11-10-2012 16:49:40

desoler d apprendre la fermeture du forun et des inscritions j avous ne rien connaitre en programtion je me debrouille comme je peut en informatique je ne me manisfeste que tres rarement donc si je doit etre raye des listes je me conformerai a cette descision avec regret en remerciant pour ce que tu a fait et ce que tu fera cordialement peter 17

Posté le: 11-10-2012 17:00:21

Tu ne seras pas rayé de la liste Smile

Posté le: 12-10-2012 12:09:37

jean_pierre a écrit:

[...]
N'ayant pas souvent de réponse ou de commentaire "pertinent" je m'abstient plutot que raconter des conn...ies
[...]
Jean Pierre

Je suis d'accrod avec jean_pierre.

Posté le: 12-10-2012 12:28:42

azanella a écrit:

jean_pierre a écrit:

[...]
N'ayant pas souvent de réponse ou de commentaire "pertinent" je m'abstient plutot que raconter des conn...ies
[...]
Jean Pierre

Je suis d'accrod avec jean_pierre.

Azanella, Jean_Pierre,
On peut toujours trouver quelque chose, un mot gentil, une blague, un truc ou une astuce de la vie courante, une recette de cuisine...
Ce ne sont pas les rubriques qui manquent dans le Forum ! Rolling Eyes

Quant aux "con...ies dont vous faites allusion, n'ayez pas de scrupules, même nos dirigeants du gouvernement ne s'en privent pas, quelle que soit leur étiquette ! Alors laissez-vous aller, vous n'atteindrez jamais leur niveau ! Very Happy

Posté le: 12-10-2012 12:55:16

Lustucru80 a écrit:

Quant aux "con...ies dont vous faites allusion, n'ayez pas de scrupules, même nos dirigeants du gouvernement ne s'en privent pas, quelle que soit leur étiquette ! Alors laissez-vous aller, vous n'atteindrez jamais leur niveau ! Very Happy

Excellent MBP Laughing

Tu as ma bénédiction Wink

Nouveau Colloque Inscrit le: 15 Octobre 2007 Messages: 1

Bonjour,

Quel dommage d'en arriver là! votre site est super, passionnant et sans équivalent sur le web; bravo pour votre travail, continuer, celui-ci est est inestimable pour les initiés et même pour les non-initiés s'ils veulent bien faire un petit effort.

Bon courage,

à bientôt pour la lecture de votre prochain bulletin.

j03

Posté le: 13-10-2012 16:04:01

A la lecture de ce qu'écrit nounours33, je me reconnais pleinement et je suis persuadé que beaucoup d'autres s'y reconnaîtront également.
Il est erroné, je pense, de croire que la plupart des membres qui n'interviennent pas régulièrement sur le forum ne sont que des gens intéressés par des téléchargements gratuits car ceux-ci sont légions sur d'autres sites à commencer par les site d'éditeurs qui mettent eux-même les téléchargements gratuits à la portée de tous.
En ce qui me concerne, c'est avec plaisir que je lis ma lettre hebdomadaire de Colok et que je consulte de temps à autre certains forum dot le titre m'a accroché. N'ayant rien à y redire, je ne vois pas la nécessité d'intervenir simplement pour dire "amen" à ce que j'ai lu.
Bonne continuation à Colok et toute son équipe.

Posté le: 13-10-2012 16:43:37

Merci !

Posté le: 13-10-2012 16:55:58

Salut Tertous

Il y a quand même un détails qui semble échapper
à tous nos braves Forumeurs des temps MODERNES
le MOI je suis et les autres peut-être

seulement ICI - chez COLOK le Gratuit n'est pas
l' attrape Nigaud de l' EX-VERSION bourrée de relances pour acheter la nouvelle

C 'est DES CADEAUX , obtenus par le savoir faire de COLOK auprès de ses divers contacts - et ce ne sont pas des logiciels à UN euros

Ces CADEAUX confirment l'anniversaire d ' Existence de ce site et son forum OU , s'il n'y avait pas le minimum de la Dizaine qui VIVENT avec le forum , ce forum serait VIDE puisque vous ne voyez pas la logique d' y signaler votre existence .

ET quand cette période de plaisir s 'annonce , on VOYAIT un stock de ZOMBIs - dont le but est bien de RECUPERE un Cadeau et après PPPFFFFffffffffffffffff
même pas merci

MERCI pour UN Cadeau et pas un gratuit d' un Professionnel du Logiciel de tout bord !!!!!!!

QUE COLOK décide de donner une priorité à CEUX QUI constituent de façon logique et régulière la Vie de ce forum
ME parait une excellent idée -------

de toute façon si certains se vexent et quittent le SITE !! cela ne changera RIEN puisq'on ne savait même pas qu' ILS existaient

Allez
c 'est mon opinion et je la partage
URSUS
Laughing

Posté le: 13-10-2012 17:03:26

Bonjour rg1601,

Je te comprends et aussi une grande majorité des inscrits en latence... Wink

Toutefois, comme je l'ai dit à plusieurs reprises, il y a tant de rubriques diverses dans le Forum qu'un petit effort de temps à autre pour l'animer serait le bienvenu.
Il suffit de peu de choses : un simple bonjour, une petite blague, une recette de cuisine, une astuce de bricolage, un commentaire sur l'actualité, etc... Il y aura toujours une rubrique qui correspondra Wink

Aller, à bientôt ! Wink

Posté le: 13-10-2012 20:56:40

Bonsoir,

Bravo pour tout le travail professionnel que tu fais, du temps précieux que tu passes pour nous donner de bonnes traductions et pour l'animation de ton site.

Je bats ma "coulpe trois fois" car si je passe souvent sur ton site ce n'est pas souvent que je te remercie pour ton travail et du support que tu nous procure via ton travail.

C'est vrai un petit/gros MERCI ne coute pas cher mais peut procurer énormément de satisfaction.

Je propose que chacun, à chaque téléchargement renvoie juste un petit Merci à Colok pour le temps passé à la traduction de ce téléchargement et du confort qu'ils procure à nous tous pas forcément experts de la langue de Shakespeare.

Colok bonne soirée et à bientôt sur le forum.

XMi92

Very Happy

Posté le: 14-10-2012 14:46:10

Merci messieurs !

Posté le: 15-10-2012 14:40:16

Bonjour,

Je suis tout a fait d'accord avec tous les messages précédents.

Je fais également parti de ces lecteurs anonymes qui ne se manifestent pas par crainte de mal faire ou de dire une bétise.
J'apprécie ce forum pour les informations qu'il m'apporte, pour le bon esprit qui y règne, pour la variété de ses rubriques.

C'est le seul forum que je lis avec beaucoup de plaisir car les termes employés ne sont compréhensibles par tous.

Il faut également avoir présent à l'esprit que ces lecteurs anonymes sont peut-être aussi des donateurs anonymes qui répondent à tes appels.

Amicalement et merci pour ton travail.

Un papi anonyme de 64 ans.

Posté le: 15-10-2012 17:01:33

bbece a écrit:

Bonjour,

Je suis tout a fait d'accord avec tous les messages précédents.

Il faut également avoir présent à l'esprit que ces lecteurs anonymes sont peut-être aussi des donateurs anonymes qui répondent à tes appels.

Amicalement et merci pour ton travail.

Un papi anonyme de 64 ans.

Bonjour bbece

Je sais qu'il sera touché par ton message de soutien sympa Very Happy

Ce que je dis ci-dessous, n'est absolument pas dirigé contre toi "Papi anonyme de 64 ans" j'en ai 66 Wink

Seulement, je me permets de reprendre ta phrase car Colok ne le fera pas et ceci n'engage que moi.

Je te cite:
Il faut également avoir présent à l'esprit que ces lecteurs anonymes sont peut-être aussi des donateurs anonymes qui répondent à tes appels.

Quels donateurs ? si tu regardes bien, dans tous ceux qui répondent il n'y en a que 3, c'est inscrit sous le Pseudo de chaque donateur, I..s, U....s, etc.. Rectifation

+1 B...e

Qui répondent à quel appel ? Colok n'a jamais fait d'appel aux dons, c'est à chacun de se prendre en main, et ceux qui le veulent, peuvent le faire

MERCi est déjà le début d'un don, c'est une reconnaissance du travail monumental qu'il fait pris sur son temps de loisirs et familial.

Il y en a même un qui a dit que sur les autres sites, des auteurs donnent leurs traductions, qu'il regarde combien Colok en fait dans l'année et les Mises à jour avec des fichiers tordus à traduire.

Le jour où il fermera la porte et le dira ils viendront tous pleurnicher, non Colok faut pas, on t'aime, etc..

Il y a quelques clics à faire dans la partie gauche, qui le fait ? j'en connais un qui le fait régulièrement.

Ursus Very Happy

est un sage, ses paroles ci-dessus sont justes, et je suis à 100% pour ce qu'il dit, il devrait même faire une copie écran avec une flèche pour montrer où cliquer (gratuitement).

Ceci dit bbece à bientôt de te lire Wink

Tu dois bien avoir une histoire, une blague, une recette, ...... comme l'indique notre Ami Lustucru Very Happy

Amicalement Very Happy

Posté le: 15-10-2012 18:49:13

BBece a raison, car pendant de long mois je n'ai pas pû accéder au panneau administrateur du forum pour pouvoir modifier le grade des donateurs (les modos et les administrateurs de ce site peuvent en témoigner)!

Je vais de ce pas corriger mon erreur Rolling Eyes

Merci mon cher Matula Smile

Administrateur Inscrit le: Messages: 9023 Localisation: af

Encore un souci en effet qui a été long à dépister, mais bien mieux cerné maintenant. (mais d'autres auraient pu faire la manip aussi)

Posté le: 15-10-2012 20:54:16

"La bêtise a deux manières d'être: elle se fait ou elle parle. La bêtise muette est supportable."

Merci pour tout Colok...
Et surtout merci de nous supporter !
Smile

Posté le: 17-10-2012 19:21:42

Un petit coucou d'un vieux traducteur à la retraite (et qui sort de son silence en espérant ne pas se faire virer !).
J'avoue que je repasse excessivement rarement dans le coin (rien à voir avec le site en particulier, j'ai décroché de pratiquement tous les sites/forums que je fréquentai il y a de nombreuses années), mais je suis admiratif de voir avec quel aplomb et quelle longévité tu mènes ta barque Colok.
Félicitations, et au plaisir !

Posté le: 17-10-2012 19:30:49

Les félicitations venant de toi, Jerebat , qui est la personne qui a tout déclenché chez moi me comblent de joie Very Happy

C'est sur ton forum que j'ai rencontré Challenger et où j'ai vu que l'on pouvait modifier des programmes pour les "Franciser" Wink

Citation:

Jerebat:
mais je suis admiratif de voir avec quel aplomb et quelle longévité tu mènes ta barque Colok

Un jour, moi aussi je lâcherai les rênes et un autre traducteur prendra la relève...

Merci Jerebat de m'avoir fait cet honneur de venir sur ce forum pour me féliciter! Je suis vraiment touché...!

Posté le: 17-10-2012 20:14:21

A mon tour d'être touché par ton message, Colok !
Je ne pensais pas avoir fait naître des vocations pour quiconque ... c'est vraiment chouette, merci.
Du coup, je suis allé voir le blog de Challenger aussi.
Vous êtes vraiment inépuisables depuis tout ce temps (on a dû se croiser virtuellement pour les 1ères fois en 2001/2002, ça nous rajeunit pas !), bravo !

Administrateur Inscrit le: Messages: 9023 Localisation: af

Content de voir Jerebat roder dans le coin! Il est clair que pour beaucoup de "jeunes" de l'époque, la passion s'en est allé voguer ailleurs, ou d'autres activités surement aussi prenantes.
Perso, tant que tout traducteur voudra faire quelque chose, je serais toujours là pour soutenir, sur toutfr ou ici.
Merci d'être passé faire un coucou jérémie.

Posté le: 19-10-2012 05:25:49

Bonjour Colok

Il est vrai que je passe rarement par ici, mais j'ai toujours bien apprécié d'avoir des logiciels en bon français, même si l'anglais ne me pose pas de problème.

Et quand je ne trouve pas mon bonheur, alors je traduis et j'envoie aux développeurs qui intègre facilement le fichier en français dans leur version officielle.

Et c'est du travail de la faire "à la main" car beaucoup utilise un traducteur en ligne souvent inefficace. Il faut donc te remercier pour tout le temps que tu passes à traduire pour le bien des autres

Donc longue vie à toi et ton site, Colok.

Allez, je profite aussi de ce post pour faire un coucou à Jerebat dont les traductions se font rares (PS j'adore Properties Plus depuis très très longtemps !)

Bon je faire une promesse (electorale Rolling Eyes

) : je vais essayer de passer par ce forum un peu plus souvent.

A bientôt
mustang89