Zoner Photo Studio 18 est sorti

Posté le: 02-10-2015 06:26:18

Bonjour
Version 18 pour Zoner Photo Studio
C'est en tout cas ce qui est indiqué dans le mail que je viens de recevoir et envoyé par ZPS.
Il me semble pourtant que la version 17 (moi j'ai la 16) était sortie il n'y a pas si longtemps. Je me trompe ?

Posté le: 02-10-2015 09:15:33

Merci!

Ils sortent une nouvelle version à l'automne. ..
Ils devraient offrir la version 17 très prochainement !

Posté le: 02-10-2015 15:37:49

Colok a écrit:

Merci!
...
Ils devraient offrir la version 17 très prochainement !

ça c'est bien ... Wink

Posté le: 03-10-2015 22:54:45

Bonjour, la version 18 est déjà sur mon PC.
Je n'ai presque pas reconnu mon bébé. Les changements sont beaucoup plus importants que ceux de la version 16 à la 17. L'interface est très simplifiée.
La section RAW a disparu, il y a maintenant Manager, Develop et Editor.
Develop permet de bosser les RAWs, les JPG et les autres.
Grande nouveauté, tout ce qui est modifié dans Develop ne modifie pas l'image originale, les changements sont stockés dans un fichier à part, qui se fait tout seul, plus besoin de sauvegarder (c'est comme avant pour les RAWs seuls). Si on efface ce fichier, on retrouve sa photo comme avant. Si on veut une photo qui intègre les changements, il faut exporter.

Sinon quelques outils en plus, faire des diaporamas en full HD, la visionneuse de photos est indépendante de Zoner...

Je ne vais pas énumérer tout, car tout est la :

https://www.zoner.com/ww/compare-with-older-versions

En tripatouillant tout un peu dans tous les sens, on retrouve ses marques.

Colok, tu as du pain sur la planche.

Posté le: 04-10-2015 10:02:26

Salut Yassine

Vous pratiquez certainement l' anglais ( américain ) de façon courante ??

Dommage qu'on ne vous ait pas LU plus tot pour aider les galériens

il SERAIT UTILE QUE VOUS expliquiez de façon claire ce que précise le lien que
vous indiquez -----

MERCI d' avance

URSUS

Posté le: 04-10-2015 10:38:01

Traduction

Organiser
- Importer quand vous travaillez
- Gère les disques qu'on peut retirer (USB)
- Naviguer par date et mots clé

Editer images
- Edition non destructive
- Meilleur travail avec ombres et lumières

Cartes GPS
- Géolocalisation automatique

Partager les images
- Partager les albums photo par Email
- Créer des diaporamas en vidéo HD
- Visualiseur plein écran indépendant
- Cartes postales directement à l'intérieur de ZPS

Optimisation, compatibilité
- Interface simplifiée
- Supporte les écrans 4K
- Réglages définis d'avance
- Supporte les hautes résolutions

Posté le: 04-10-2015 10:53:09

MERCI --

IL reste donc aux UTILISATEURS de la version 17
et il doit y en avoir selon le NOMBRE de VUE -- qui s' est affiché sur les divers Tutoriels de la 17 , TRADUITS

DE NOUS DIRE selon eux , ce qui est réellement NOUVEAU , à part certaines éventuelles améliorations dans la TECHNIQUE du programme

ENSUITE
restera à COLOK à TRADUIRE pour que les " galériens " puissent s'en servir -

BON DIMANCHE
URSUS
Laughing

Posté le: 04-10-2015 11:20:37

J'attends de voir s'il y a un grand nombre de personnes qui désirent cette traduction...
J'ai pas envie de travailler pour rien Smile

Posté le: 04-10-2015 12:04:16

Ce qui est réellement nouveau, c'est l'édition non destructive, pour les JPG, TiFF et autres, cela fonctionne exactement pareil comme avant pour les RAW.

La différence entre la version 17 à la version 18 est nettement plus grande et présente, à mon avis plus intéressante que la différence entre la version 16 à la version 17.

Colok, en ce qui me concerne la version anglaise me convient bien, les tutos Zoner étant en général faits sur cette version.
Cependant je comprend la frustation des non anglophones qui ne peuvent profiter pleinement de ce superbe logiciel.

Il faudrait arriver à convaincre Zoner de faire nativement la traduction en plusieures langues.

Posté le: 04-10-2015 14:15:54

yassine67300 a écrit:

Cependant je comprend la frustation des non anglophones qui ne peuvent profiter pleinement de ce superbe logiciel.

Sans aller jusqu'à l' ADMIRATION
c 'est effectivement les " FINESSES " techniques de ce programme qui m'intéressaient -

Leur système actuel de markéting à l' américaine qui greffe sur la réalité photographique une PARTIE : Faites tout voir partout - n' est pas dans mon subsconcient photographique
( j' ai commencé à 14 ans à développer PAR CONTACT du 6x9 NetB -- je suis à 83 Laughing

)

BON !Question de gout ---

Citation:

Il faudrait arriver à convaincre Zoner de faire nativement la traduction en plusieures langues.

MAIS
il semble bien que ces gens ne veulent pas du Français

Peut être que la concurence de ce qui existe sur le marché Français ne leur plait pas Question

parce qu' il y a e'ffectivement une concurence VALABLE

ET POURTANT il y a eu une version 12 et une 13 en Français ( je les ai !! )
Bizarre leur comportement actuel !!

BON
Dommage
@+
URSUS
Laughing

Posté le: 04-10-2015 14:25:06

Colok a écrit:

J'attends de voir s'il y a un grand nombre de personnes qui désirent cette traduction...
J'ai pas envie de travailler pour rien Smile

SALUT - CAPITAINE GALERE Laughing

Certain qu'l n'est pas facile de déterminer l'intérêt de l ' opération
de même pour les Tutos
j 'y avais l' Utile et l' agréable
ce qui n'est pas obligatoirement le cas dans ce que tu assures

et de toute façon si tu traduis la partie TECHNIQUE du programme à travers les écrans de retouches diverses -
plus de 50% du programme actuel POUSSE ensuite vers un échange à l' américaine ---
IL suffit de consulter les 76 pages du ZONERAMA pour en avoir une idée

FAUDRAIT que les Galériens et ceux qui PROFITENT du Bateau aient au moins le courage d'exprimer leur point de vue sur ce FORUM

PEUT- être faire un SONDAGE ????

@<+
URSUS
Laughing

Posté le: 04-10-2015 17:55:14

Je vous donne mon avis, bien qu'on ne me l'ai pas demandé expressément. Mon opinion n'engage que moi et moi seul.

En ce qui concerne Zoner, c'est un excellent programme, c'est là un fait incontestable. Seuls, Photoshop et PaintShopPro (et quelques rares autres encore) sont de même niveau dans des fonctions analogues ou complémentaires. Les 3 jouent dans la même cour !

J'utilise avec bonheur la version 17.9 que notre cher Colok a mis à notre disposition en français mais, bien que très peu gêné par l'anglais technique ne ne passerai pas à une version supérieure, même techniquement améliorée, tant qu'elle ne sera pas éditée dans notre langue. Ce n'est pas une question de compréhension mais une question de principes !

Il est vrai que j'utilise comme tout un chacun bon nombres de logiciels en anglais, le plus souvent parce qu'il n'existe pas d'alternatives francisées. Dans ces cas-là impossible de faire autrement.
Mais pour Zoner le problème est différent car il s'agit ouvertement d'un blocage envers la langue française de la part de son éditeur qui n'a fait que "tolérer" et autoriser la diffusion de la traduction de Colok.

Les auteurs qui ne veulent pas faire l'effort de traduire et d'éditer leurs programmes en français n'ont qu'à le conserver pour le reste du monde et aller se faire voir ailleurs !

Je ne suis pas hypocrite : si la version 18 ou ultérieure est traduite un jour par notre Colok je l'adopterai sans hésiter. Dans la négative je la boycoterai, bien que l'anglais ne soit pas un obstacle pour moi.

Et toc !!! Question de principes et de nationalisme !!!

Rolling Eyes

Posté le: 04-10-2015 19:05:31

Je suppose qu'à l'époque des versions 12 ou 13 qu'ils avaient francisées ils ont rencontré un rever commercial ou des pratiques commerciales françaises douteuses. Je crois me rappeler que c'est "Micro Applications" qui commercialisait Zoner et peut-être ce partenariat s'est mal passé, de quoi les refroidir.