ResHacker en Français

Posté le: 24-11-2020 19:29:55

Moi aussi, malgré la màj du patch, j'ai toujours ce message d'erreur.
J'ai passé l'éxecutable en mode compatibilité Windows 7 et ça fonctionne trés bien! Wink

Posté le: 25-11-2020 18:32:27

Merci Jenyco et Alf Wink

Désolé, mais c'est un gremling non identifié Crying or Very sad

Posté le: 25-11-2020 21:40:37

hi,

de rien, par contre la version Allemande fonctionne mais avec l'aide en Anglais, je suppose de Angus a posé un "Loup" a cet endroit.

@+

Posté le: 27-11-2020 19:10:27

Hi,

pour en revenir a des test, version Allemande et Portugaise no problème, normal le fichier d'aide n'est pas traduit, donc il y a vraiment un loup dans cette traduction en Français mais ou???.

@+

Posté le: 04-02-2021 14:32:17

Pierre le Lidgeu a écrit:

Merci Jenyco et Alf Wink

Désolé, mais c'est un gremling non identifié Crying or Very sad

Bonjour Pierre,
Le Gremlins est en faite une petite erreur de saisie dans la Ressource TEXT → HLP_MAIN ce qui provoque l’affichage de divers messages d’erreur lorsque l’on accède à l’aide de l’éditeur, perturbe le fonctionnement de celui-ci et rend impossible l’accès au lien de « Greenfish Icon Editor Pro » qui de plus est un excellent éditeur d'icône et pus encore...

Pour être plus précis.
A la fin de la ligne commençant par "Si des modèles peuvent être aussi utilisés..." il y a une URL qui permet d’accéder au site de "Greenfish Icon Editor Pro". Cette URL est incomplète.

il y a : [[http://greenfishsoftware.org/]]
il faut : [[greenfish software|http://www.greenfishsoftware.org/]]

Si nécessaire je reste disponible.
Meilleurs salutations. Wink

Posté le: 04-02-2021 19:58:39

Alex-16 a écrit:

...

il y a : [[http://greenfishsoftware.org/]]
il faut : [[greenfish software|http://www.greenfishsoftware.org/]]

Si nécessaire je reste disponible.
Meilleurs salutations. Wink

Bonjour Alex,

Merci beaucoup Very Happy

Cette modification avait échappé à mon œil d'aigle (l'apéro de ce soir-là ? Rolling Eyes

).
J'ai rectifié et le patch corrigé, ..."360(1), est téléchargeable ICI, pour ceux qui subissent le problème.
Les autres peuvent attendre la version suivante de Reshacker, s'ils le désirent.

Cela dit, je ne comprends pas pourquoi le problème n'est apparu que dans le build 360 et uniquement sur Windows 10 Shocked

Jenyco, Alf,
Ce serait chouette si vous pouviez valider cette correction Very Happy

... et si quelqu'un peut expliquer le phénomène, je suis preneur.

Encore un grand merci, Alex !! Ça, c'est de l’entraide Laughing

Posté le: 05-02-2021 11:22:11

Hi,

Bien joué plus aucunes erreurs, bravo Alex et Pierre Wink

@+

Posté le: 05-02-2021 17:55:59

Merci pour le retour, Jenyco Wink

... je suis toujours preneur d'une explication Laughing

Posté le: 17-05-2023 10:03:11

Bonjour,
j'ai installé la traduction et c'est impeccable merci ;

@+

Posté le: 17-05-2023 14:06:46

Posté le: 18-05-2023 21:37:11

Marescot82 a écrit:

Bonjour,
j'ai installé la traduction et c'est impeccable merci ;

@+

Heureux que cela t'aide Marescot Very Happy

J'en profite pour donner quelques nouvelles du développeur Wink

Reshacker

"Clipper2 - Polygon Clipping and Offsetting Library"

C'est pas du basique, au vu d'une question/réponse au hasard de la foire aux questions de cette librairie Shocked

@+

Administrateur Inscrit le: Messages: 9014 Localisation: af

Alors pourquoi ne la met t'il pas sur son site??

Posté le: 18-05-2023 23:53:56

GravuTrad a écrit:

Alors pourquoi ne la met t'il pas sur son site??

Excellente question !!
Merci de l'avoir posée. Coffee

Visiblement, sa priorité actuelle n'est pas la mise à jour de son site, mais de son "compte" Github
Rolling Eyes

Il se localise à Brisbane mais se comporte un peu comme un résident du "bush".

Bigsmile

Posté le: 07-10-2023 08:47:24

Hi,

Novelle version Resource Hacker 5.2.1=> du 7 October 2023

Modifications dans 5.2.1 : Corrections de bugs mineurs uniquement

Ici: Resource Hacker

ou direct

Install: Install

Portable: Portable

Reste à voir si Pierre veut nous la mettre en Français ou pas, rien ne l'oblige

@+

Posté le: 07-10-2023 10:21:48

Posté le: 07-10-2023 19:33:25

Tiens, Angus vit toujours Laughing

jenyco2 a écrit:

Hi,
...

Reste à voir si Pierre veut nous la mettre en Français ou pas, rien ne l'oblige

@+

Je vais me réunir avec moi-même en "Conseil d'Administration" durant lequel nous prendrons la décision stratégiquement adaptée (ça ne veut rien dire, mais ça fait bien Rolling Eyes

).

Je vais faire la trad ... prochainement Wink

Merci Jenyco Very Happy

Posté le: 08-10-2023 08:35:29

Pierre le Lidgeu a écrit:

Je vais me réunir avec moi-même en "Conseil d'Administration" durant lequel nous prendrons la décision stratégiquement adaptée

Hi,

Nous nous en remettons donc aux grands sages "le Lidgeu", sinon on peut utiliser le 49/3 Very Happy

@+ et merci Pierre

Posté le: 08-10-2023 19:06:58

Posté le: 09-10-2023 22:34:15

Le Patch français de ResHacker 5.2.1 BUILD 376 est disponible sur notre site !!

Téléchargement : ICI

Heureusement que le développeur ne fait qu'une mise à jour triennale !!
Non!?

Quel boulot ! Laughing

Remarque : au vu des modifications (notamment, des messages d'erreurs), il y a un peu plus que "Minor bug fixes // Compiled with Delphi 11 (now with overflow checking)" Coffee

Posté le: 10-10-2023 09:10:27

Merci Pierre Wink

Mise à jour du billet : voir ici

Posté le: 10-10-2023 09:33:50

Hi,

Merci Pierre quelle rapidité . Tchin

@+

Posté le: 10-10-2023 11:50:40

Grand Merci Mon cher PLL Wink

Posté le: 15-10-2023 05:03:55

La version 5.2.3 est disponible.

Chengement:
- Correction d'une erreur occasionnelle de débordement lors de l'enregistrement d'un fichier

Setup: http://www.angusj.com/resourcehacker/reshacker_setup.exe
Portable: http://www.angusj.com/resourcehacker/resource_hacker.zip

Posté le: 15-10-2023 07:56:25

Pierre le Lidgeu a écrit:

Le Patch français de ResHacker 5.2.1 BUILD 376 est disponible sur notre site !!

Téléchargement : ICI

Tchin

Bonjour
Merci pour cette mise à jour de la traduction.
Chez moi, Kaspersky l'élimine à l'exécution y trouvant "Trojan-Banker.Win32.BestaFera.azso".
Donc impossible de l'installer.

Posté le: 15-10-2023 17:46:46

sylvie a écrit:

Pierre le Lidgeu a écrit:

Le Patch français de ResHacker 5.2.1 BUILD 376 est disponible sur notre site !!

Téléchargement : ICI

Tchin

Bonjour
Merci pour cette mise à jour de la traduction.
Chez moi, Kaspersky l'élimine à l'exécution y trouvant "Trojan-Banker.Win32.BestaFera.azso".
Donc impossible de l'installer.

???

???
Première nouvelle !! Wink

Mais ça pourrait arriver car, pour décompiler/recompiler, il faut, fatalement, être "intrusif" Rolling Eyes

(tout est dit dans le nom du logiciel Laughing

)

Par curiosité, je viens de soumettre l'exécutable à VIRUSTOTAL.
En effet, Kaspersky, ZoneAlarm by checkpoint et quelques inconnus détectent quelque chose. Tous les autres des 76 utilisés (AVG, Avast, McAffee, Symantec, BitDefender, etc.) donnent le feu vert.

A toi de voir, mais j'utilise cet utilitaire depuis 2015, sans souci. Wink

NB : Je l'utilise dans sa version PORTABLE (et pas installable comme tu le mentionnes). Cela "confine" encore plus le programme. Wink