<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE rss PUBLIC "-//Netscape Communications//DTD RSS 0.91//EN"
 "http://my.netscape.com/publish/formats/rss-0.91.dtd">

<rss version="0.91">

<channel>
<title>Colok Traductions</title>
<link>https://www.colok-traductions.com</link>
<description>Colok Traductions</description>
<language>Fr-fr</language>

<item>
<title>PHP Pro Bid en fran&amp;ccedil;ais</title>
<link>https://www.colok-traductions.com/index.php?op=billet&amp;bid=1485</link>
<description>Le script de création de site d&amp;rsquo;enchère PHPPROBID en français
 

PHPPROBID c&amp;rsquo;est quoi?
Il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un script PHP très évolué qui va vous permettre de créer un site d&amp;rsquo;enchère genre Ebay très facilement!!
Ce script était jusqu&amp;rsquo;ici seulement distribuer en anglais, mais comme je suis généreux, j&amp;rsquo;ai décidé de vous offrir la traduction française 
Pour télécharger la traduction , cliquer ici
Installation:
1. Créer un dossier dans votre site/language/ appeler le french
2. Dans ce dossier vous allez copier tous les fichiers suivants:
- admin.lang.php
- site.lang.php
- global.lang.php
- category.lang.php
- db.lang
- global.lang
- index
&amp;ndash; le dossier mail
au total donc vous aurez 7 fichiers plus 1 dossier (mail)
Tous ces fichiers se trouvent dans le fichier langage du script:
Il suffit de copier le dossier &amp;ldquo;english&amp;rdquo; et de le renommer french et le tour est jouer.
Le dossier est complet et sous format Word.
Pour effectuer des changements, il est préférable d&amp;rsquo;ouvrir ces fichiers dans un éditeur de texte.
exemple:
On ouvre le fichier admin.lang.php le fichier fait apparaitre des lignes comme ceci:
define (&amp;rsquo;AMSG_LOGIN_ADMIN_AREA&amp;rsquo;, &amp;lsquo;PLEASE LOGIN TO THE ADMIN AREA&amp;rsquo;);
Ce qu&amp;rsquo;il faut modifier pour la traduction c&amp;rsquo;est:
define (&amp;rsquo;AMSG_LOGIN_ADMIN_AREA&amp;rsquo;,'VEUILLEZ VOUS LOGUER DANS L&amp;rsquo;ESPACE ADMIN&amp;rsquo;);
Attention de bien mettre le texte entre les deux apostrophes &amp;lsquo;texte traduit&amp;rsquo; et de ne pas oublier l&amp;rsquo;antislash sinon il y aura une parse error sur la page.
L&amp;rsquo;espace admin mauvais
l&amp;rsquo;espace admin bon
Pour avoir le drapeau de la langue affiché sur le site vous devez procéder de la manière:
Trouver sur le net une image en gif du drapeau
Taille: 25 x 15 est un format suffisant à vous d&amp;rsquo;ajuster la taille.
Vous devez copier cette image dans:
Votre site/themes/classic_blue/img/votre image.gif
Votre site/themes/classic_silver/img/votre image.gif
Votre site/themes/modern_blue/img/votre image.gif
Votre site/themes/modern_silver/img/votre image.gif
Votre site/themes/v6/img/votre image.gif
Au total donc vous devrez copier 5 fois votre image gif
Et voilà c&amp;rsquo;est fini, vous avez un site comme Ebay en français 
Note: Cette traduction est valable pour PHPPROBID V6.03

Traduction de Frederic. Merci pour son travail et son partage.
Cliquer ici pour accéder à son site web
</description>
</item>

</channel>
</rss>