News
Forum
Traductions
Infosmars 31 2011
XSetup Pro 9 en français
Suite à la demande de deux de nos membres, Matula et Lustucru, j'ai réalisé la traduction de XSetup Pro 9.
Vu la complexité de cette traduction, j'ai demandé de l'aide sur ce forum pour pouvoir mener à bout ce projet et 4 personnes ont immédiatement répondu "Présent":
- Lustucru (traduction des plugins)
- Pierre le Lidgeu (traduction des plugins)
- Robert-rossofr et Google Translation (traduction de l'Interface)
- Philipe du site philou-traductions (traduction du fichier d'aide)
Je voudrai les remercier pour le travail titanesque et les tests incessants que je leur ai fait subir.
X-Setup appartient a la grande famille des "Tweakers", ces utilitaires qui permettent de modifier l’ensemble des paramètres de Windows et en particulier, tous ceux qui en temps normal sont inaccessibles.
X-Setup procure un contrôle total sur la machine, et dans nombre de cas, permet de booster son fonctionnement.
Le logiciel se présente sous la forme d’un panneau de configuration central.
License: Offerte
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement de la version portable
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement de la version avec installation
Exporter ce billet en PDF
Imprimer ce billet
Commentaires
14 commentaires1. Le vendredi 01 avril 2011 à 12:17:24 par Matula
Bonjour
2. Le vendredi 01 avril 2011 à 12:26:48 par ColokLors de ma demande de traduction à notre Ami Colok je ne savais pas la somme de travail que cela représentait et avec l'aide de nos Amis Lustucru et Pierre le Lidgeu (traduction de plus de 1000 plugins) Philipe du site philou-traductions.com pour la traduction du fichier d'aide et Robert l'interface avec l'aide de Colok, c'est chose faite et tout ceci en si peu de temps.
Je remercie tous ces Amis d'avoir mis tout en œuvre, temps pris sur leurs loisirs et/ou après le travail et en particulier Colok pour la finalisation et la mise en ligne.
Alors vous qui téléchargez ne pas oublier pas de dire MERCI à Colok et à ceux qui donnent de leur temps pour participer à ces traductions, vu la complexité de toutes ces trads et du nombre d'heures pour les mener à bout.
MERCI
Merci Matula !
3. Le vendredi 01 avril 2011 à 22:18:06 par LLaurent17Un grand merci pour cette traduction (et les autres aussi) à tous ceux qui ont donné leur temps et beaucoup d'abnégation pour nous permettre d'obtenir ce logiciel fabuleux en version française intégrale......
4. Le samedi 02 avril 2011 à 13:26:12 par arta01BRAVO !!!!!!!!
Bonjour tous
5. Le samedi 02 avril 2011 à 14:21:39 par ColokOooouuuhhhaaa, super travail, surtout en équipe, ça rassure un peu, il n'y a pas que des gens personnels.
En tous cas bravo et merci pour cette réussite, en plus portabilisé.
Merci!
6. Le samedi 02 avril 2011 à 20:52:30 par CVLBravo Colok tu es toujours au top. Heureusement qu'il reste des courageux comme toi et les copains. :-D
7. Le samedi 02 avril 2011 à 21:00:00 par ColokD'ailleurs, entre nous, heureusement que tu as fait ton annonce le 31 mars... sinon, le lendemain on se serait posé des questions !! :lol:
PS : En tout cas, j'ai vu que Robert est toujours dans les bons coups !!
Merci!
8. Le jeudi 07 avril 2011 à 23:26:18 par abarialMerci et un grand bravo pour tous ceux qui on bosser sur cette traduction.
9. Le vendredi 15 avril 2011 à 09:44:13 par alain_du_lacMerci pour le travail réalisé J'ai installé ce programme, mais je ne sais pas s'il est d'une grande utilité pour Windows 7, vu qu'il a été conçu pour XP et que l’architecture du système a baucoup évolué entre XP et W7
10. Le mardi 10 mai 2011 à 11:09:41 par robert-rossofrMerci à Colok et à toute l'équipe,
11. Le dimanche 15 janvier 2012 à 12:04:06 par sskritchla version X-Setup 9 portable fonctionne sur Windows 7 64bits, je vais essayer la version installable qui est surement plus complète.
mesage a destination des createurs: #1 MERCI POUR VOTRE TEMPS (#2 merci pour votre travail)
12. Le dimanche 15 janvier 2012 à 12:06:34 par sskritch----
bonjour a tous
.
est til posible que x-setup pro fasse tout automatiquement?
-
si oui quelle est la facon la plus efficace de le faire?
----
d'avance merci (attention et eventueles reponse)
!!!MERCI DE SUPRIMER CE POST ET LE PRECEDENT!!!!
13. Le dimanche 15 janvier 2012 à 12:09:43 par sskritchmesage a destination des createurs: #1 MERCI POUR VOTRE TEMPS (#2 merci pour votre travail)
14. Le dimanche 15 janvier 2012 à 12:12:29 par sskritch----
^^bonjour a tous^^
.
est til posible que x-setup pro fasse tout automatiquement?
.
si oui quelle est la facon la plus efficace de le faire? (par eficace jentend la meilleure pour que les options soit regler a la perfection affin de liberer le + de puissance possible sur un pc)
----
d'avance merci (attention et eventueles reponse)
poukoi jpeu pas editer un post bonsan...?...