Login
Surnom/Pseudo

Mot de passe

Code de sécurité Code de sécurité:

Code de sécurité Afficher ce code en format accessible

Tapez le code de sécurité Tapez le code de sécurité:

Vous n'avez pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
 
Sommaire
 Accueil
 Plan du site
 News
 Les news
 Proposer un billet
 Version Mobile
 Forum
 Accès au forum
 Liste des membres
 Messages Privés
 Le zinc
 Traductions
 Téléchargements
 Proposez un téléchargement
 Les médias
 Divers
 Galerie
 Sondages
 La Team
 Infos
 Statistiques
 Votre Compte
 
Dons
 
Partenaires
Partenaires

Zataz

VSO Software

TousLesDrivers

Technifree

Le Ch@land

gravure-news.com

Gratilog.net

Forum-gravure-et-traductions

FastStone

Déclic Vidéo

CDBurnerXP Pro


[ Nos supporters ]

août 17 2015

AOMEI Backupper 3.1 en Français

Par Colok Colok Traductions



AOMEI Backupper inclut les outils nécessaires pour sauvegarder et restaurer facilement ses fichiers, ses dossiers, le système d'exploitation, les partitions ou un disque dur entier.
Il intègre également d'autres fonctions pratiques comme le clonage de disque et est très facile d'emploi.

Cette version 3 apporte de nouvelles fonctionnalités comme la possibilité de sauvegarder des fichiers et dossiers (en plus des disques durs, du disque système ou des partitions de son choix), la sauvegarde sur un emplacement réseau (NAS), l'alignement des partitions, etc, etc....

Après un gros malentendu avec l'équipe d'AOMEI, je vous propose de nouveau ma traduction officielle d'AOMEI Backupper 3.1

L'éditeur m'a autorisé à mettre en ligne cette traduction française avant son implémentation dans le programme!

Ce fichier est à décompresser et à déposer dans le dossier Lang de votre dossier d'installation du programme AOMEI Backupper puis dans le dossier Lang dans le répertoire Winpe64 qui se trouve également dans votre dossier d'installation du programme AOMEI Backupper
Il remplacera le fichier Anglais original.
Après avoir installé ma traduction, vous ne pourrez pas revenir en arrière (le logiciel restera en Français) sauf, si vous le réinstallez complètement.

Cette traduction française est compatible avec la version gratuite et la version Pro
Un grand merci à Lustucru pour la relecture et les corrections apportées à cette traduction!

Il faut avoir téléchargé et installé la version anglaise avant de pouvoir franciser ce programme...

Note: cette traduction sera régulièrement mise à jour suivant les retours d'utilisateurs: je vous conseille de la retélécharger régulièrement...
Elle sera plus rapidement actualisée que sur le site de l'éditeur!

Cliquer ici pour télécharger la version anglaise

Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement de la traduction
Note: cette traduction devrait fonctionner avec les anciennes versions d'AOMEI Backupper (seul le numéro de la version indiquera la version 3.1 en lieu et place des versions antérieures)



Tags

Aucun tag associé

Publicité


Partager ou s'abonner

  • Google
  • Yahoo
  • Netvibes
  • Wikio
  • Facebook
  • Diggit
  • Technorati
  • Delicious
  • Viadeo
  • Yoolink
  • Live
  • Myspace
  • Twitter
  • Scoopeo
  • Blogmarks

Commentaires

6 commentaires

1. Le lundi 17 août 2015 à 14:16:10 par RGSOFT

bonjour à tous,

Tant mieux que notre Colok et lustucru retrouvent les grâces auprès d' Aomei. C'était anormal qu'ils soient mis hors jeu.

Tout est bien qui fini bien. Par la même occasion, Colok pourrais-tu leur demander de développer une option afin de selectionner le langage sans avoir à écraser le fichier "en.txt", surtout qu'il y a maintenant beaucoup de traductions.

bonne continuation et un grand merci encore.

RGSOFT

2. Le lundi 17 août 2015 à 14:44:16 par Colok

Ok, je vais voir avec l'éditeur!

3. Le lundi 17 août 2015 à 19:28:48 par neophil78

Bon, ben merci Colok et Lustucru pour le boulot de traduc sur la 3.1, installée sans explosion du PC LoL, 20 mn avant une planification que j'avais avec la V 2.8, et qui l'a bien réalisée sans problème.

4. Le lundi 17 août 2015 à 19:52:16 par Colok

Ok!

5. Le mercredi 19 août 2015 à 10:43:01 par jakez

Bonjour
Merci pour la traduction.
Cette version il y a un problème de création de cd boot média ou winpe bloquer à 99%
et le cd est éjecté la fenêtre ne se ferme pas ,obliger d'utiliser le gestionnaire des tâches
pour fermer le programme.
J'ai réinstaller la version 2.8 qui n'a pas ce problème.
Sur deux pc Windows 7 sp1 32bits et 64bits

6. Le mercredi 19 août 2015 à 12:24:29 par Colok

C'est exact, j'ai le même problème que toi, je vais en informer l 'éditeur !

Sommet de page

Les commentaires liés à ce billet sont autorisés à nos utilisateurs enregistrés seulement.
Créez votre compte dès maintenant en cliquant sur ce lien.

Calendrier

» Février 2019

lun mar mer jeu ven sam dim
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      

Archives

Blogs ©
  Accueil • Plan du site • Contactez nous
Tous les logos et marques sont des Propriétés respectives. Certains blocs et modules sont de Piermin, de Maximus italia. Les commentaires sont la propriété respective de ceux qui les postent, tout le reste Colok Traductions © 2005-2019 est à la team Colok Traductions.


[ Page générée en 1.4042 sec ] [ Vitesse PHP: 1% - SQL: 99% ] [ Requêtes SQL: 109 ] [ Ram: 2.436 MégaOctets ]
 Top Max Cache Off Copyright Mentions légales PHP Maximus CMS