Anniversaire du site www.coloktraductions.com: 15 ans ! Colok Traductions

décembre 12 2020

Anniversaire du site www.colok-traductions.com: 15 ans !

15 ans...
Que le temps passe vite!

Ça fait 15 ans que le site www.colok-traductions.com existe et 20 ans que je fais des traductions , s'il fallait le rappeler, gratuitement.
15 ans, pour un site web, c'est énorme: nous sommes le dernier des dinosaures des sites de traductions gratuites, hormis, Jerebat

Il n'y a aucune publicité sur notre site, aucune intrusion d'une quelconque demande de quoique ce soit...

Comme toutes les années, je me répète encore une fois, mais ce site n'existerai pas sans la volonté de notre GravuTrad.
En Septembre 2005, il m'a offert, tout l'espace nécessaire à mes traductions, ainsi que la mise en ligne de ce site: sans lui, j'aurai déjà abandonné.

Jamais je ne lui serai assez reconnaissant pour tout le travail qu'il fait en arrière-plan: merci mon ami!
Merci pour son dévouement malgré toutes les difficultés de la vie réelle...

Je remercie, une fois n'est pas de trop, tous nos Administrateurs et autres Modérateurs.
Merci aux membres qui ont participé aux traductions communes.

Merci également à TheBloom, Lustucru, Pierre le Lidgeu, Philippe, Matula, Pelican, Mimile, Jepe, Ricouz, Cubitus, Ursus et Robert-Rossofr etc...
Amitiés et courage à notre Ursus que l'on ne voit plus sur le forum

Depuis la date de sa création, Décembre 2005, il y a eu 83,7 millions de pages vues et cette année 2020, ce sont plus de 10 millions de pages qui ont été vues...

Pour en discuter, cliquer ici
Si vous voulez m'offrir un café, c'est le petit bouton jaune

, sur votre gauche

Commentaires

20 commentaires

1. Le samedi 12 décembre 2020 à 15:03:10 par Matula

Bonjour Colok :D

Bon Anniversaire et MERCI pour tout ce travail réalisé

]Merci à GravuTrad pour sa disponibilité.
Merci aux Amis Traducteurs, MBP, PLL, etc...
Merci à URSUS pour une amitié sans faille.

Même si j'ai quelques difficultés pour écrire, je viens voir presque tous les jours lire aussi les Infos de Mimile:

Amicalement :;o))

2. Le samedi 12 décembre 2020 à 15:52:23 par Lustucru80

Merci surtout à nos deux locomotives Gravutrad et Colok ainsi à tous ceux, fidèles, qui font vivre notre forum.
J'ajouterai aussi une petite pensée à notre ami Néophil 78 disparu des radars depuis quelques temps et à Rastapla, un autre ancien.

Merci à toute l'équipe et longue vie à Colok-Traductions :o)

3. Le samedi 12 décembre 2020 à 17:33:05 par rg1601

Bon anniversaire et merci à Colok et Gravutrad ainsi qu'à tous les membres du site et comme le dit Lustucru80, longue vie à Colok-Traductions.

4. Le samedi 12 décembre 2020 à 17:53:43 par ricou34

Très bon anniversaire et mille bravos à tous, votre site est précieux et instructif .
Vive Colok-traductions !

5. Le samedi 12 décembre 2020 à 19:13:54 par romin

Salut,

Merci et félicitation, longue vie :-)

6. Le samedi 12 décembre 2020 à 19:34:11 par Pierre le Lidgeu

Colok-Traductions, ce n'est pas seulement un site (parmi d'autres) mais une communauté bien sympathique et rare !!
Longue vie à elle !!
;o)

7. Le dimanche 13 décembre 2020 à 14:48:10 par SAYRUS

Bon anniversaire et mille merci à toute l'équipe pour votre très bon travail.
Bonne continuation à vous.

8. Le dimanche 13 décembre 2020 à 18:49:32 par rejds

Très bon anniversaire et merci à tous pour le travail effectué. Longue vie à vous tous et bon courage.

9. Le dimanche 13 décembre 2020 à 19:19:07 par Colok

Merci pour tous ces messages!

10. Le lundi 14 décembre 2020 à 09:34:32 par Reineclaude

Joyeux anniversaire à toi colok et tes collaborateurs.
Merci de ta disponibilité, que tu et ton équipe offre si gentillement et toujours dans la bonne humeur.
Espérons qu'Ursus revienne nous donner de ses nouvelles et que cela ne soit juste passager.
ReineClaude

11. Le lundi 14 décembre 2020 à 16:31:02 par patriceoheme

joyeux anniversaire a toute l'équipe . Merci a tous de vos aides diverses et variés dont vous nous faites profiter . Patrice

12. Le mercredi 16 décembre 2020 à 10:09:56 par jakez

joyeux anniversaire

13. Le mercredi 16 décembre 2020 à 13:53:30 par URSUS

LONGUE VIE au SITE

Mais Surtout à COLOK et son Géni qui soigne la machine

sans lesquels il n'y aurait plus de sites humains su ce web plus ou moins en pourriture .

14. Le mercredi 16 décembre 2020 à 14:05:23 par Colok

Merci mon cher Ursus
Je suis content de te relire...

15. Le mercredi 16 décembre 2020 à 23:08:35 par GravuTrad

où là là 15 ans déjà.

Je vois pas le temps passer et en plus j'aime pas vieillir.

Mais bien obligé. De toute façon c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confitures.

Bonnes fêtes à colok-traductions, à colok lui même sans qui non plus ce site n'existerait pas, car lié à son excellent travail de traduction, que je ne souhaitais surtout pas perdre!

Bonne fête à toute la team, qui moi me suffit amplement (je fais peu cas de la participation forum qui me suffit), c'est mon coté un peu casanier lol.

Bonne fête des 15 ans à tous et encore merci pour tout et tous.

16. Le jeudi 17 décembre 2020 à 15:42:28 par ElTnch

Bravo et joyeux anniversaire !

17. Le jeudi 17 décembre 2020 à 21:39:15 par Colok

Merci à vous tous!

18. Le mardi 22 décembre 2020 à 17:27:31 par lecalabrais

bonsoir, joyeux anniversaire colok , une superbe longévité .
Un énorme GRAVO, un bravo également de ma part à tous les traducteurs qui
te donnent beaucoup de leur temps également et dont tu as fais l'éloge.
Je vous souhaite de pouvoir continuer ce noble travail.
Et je vous remercie cordialement.
lecalabrais

19. Le mercredi 03 mars 2021 à 15:13:02 par Colok

Merci Lecalabrais !

20. Le mardi 12 décembre 2023 à 16:23:37 par rg1601

18 ans, c'est un fameux bail. Bon anniversaire à Colok et tous ses collaborateurs. Merci pour le travail effectué pendant toutes ces années et bonne continuation.