Gspot 2.70a

Posté le: 09-03-2007 18:54:32

Colok

merci.

Oui j'utilise bien ta dernière version de Gspot 2.70a.
Lors du deplacement du fichier .avi, les petits + apparaissent mais rien ne se passe.

Voila Colok

Posté le: 09-03-2007 19:25:35

Et avec la version anglaise tout fonctionne ?

Posté le: 09-03-2007 20:28:32

Colok a écrit:

Et avec la version anglaise tout fonctionne ?

trés bonne question je n'ai pas essayé as tu le lien STP ?
Combien de demande de traductions peus t'on te demander et combien de temps cela te prend avec toute les formalités?

Merci ++

Tu crois que l'on est dans la bonne section lol lol Wink

Posté le: 09-03-2007 20:49:35

Voici le lien vers la version originale: http://www.headbands.com/gspot/

Maintenant, on est dans la bonne section !

Citation:

Combien de demande de traductions peus t'on te demander

Des millions, mais je n'en ferai qu'une à la fois si mes traductions officielles me laissent le temps !

Citation:

et combien de temps cela te prend avec toute les formalités?

Pour traduire un programme de style GSpot il me faut 15 minutes Very Happy

, pour un programme comme FastStone Viewer il me faut une semaine Confused

Là dessus, il faut rajouter le temps que l'auteur me renvoie son accord et les fichiers en questions !

En ce moment, j'ai beaucoup de travail et je n'ai pas trop de temps à consacrer à de nouvelles traductions, mais un traducteur peut tomber sur ta demande et en faire la trad Wink

Posté le: 09-03-2007 21:28:21

Colok

pour être du rapide c'est du rapide Wink

Telechargement et installation de Gspot 2.70a en VO aucun problème sous vista.

Déplacement de fichier avi par glissement de celui-ci dans la fenetre de Gspot aucun problème rencontré.

Conclusion le phenomène se presente sur la version FR.

Voila Colok pas de bol hihi Wink

j'ai l'oeil du nouveau en venant sur ton forum.

Petit bug ??? je n'arrive toujours pas à inserer les Smilies dans mes messages en cliquant dessus Arf......

Bon courage et @ trés bientôt j'attends de tes nouvelles merci.

Administrateur Inscrit le: Messages: 9019 Localisation: af

ces bugs sont souvent dus à la traduction par hexa de certaines parties non autrement traduisibles, et qui ont été traduites alors que c'était du code programme.

Je suis sûr que colok va nous dégoter le pb sans soucy. Wink

Pour ton souci de smilies, ca te fait quoi exactement?

Posté le: 09-03-2007 22:19:13

Chez moi celà fonctionne parfaitement Very Happy

Note: tu as bien décompressé le fichier ZIP dans un dossier quelconque avant de lancer GSpot ???

Posté le: 17-03-2007 10:02:18

Oui pas de problème, je l'ai bien decompressé, je l'utilise depuis plusieurs années Wink

Posté le: 17-03-2007 11:53:05

Je n'ai pas ce problème chez moi: ni sous XP SP2 ni sous Vista