Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
Colok Traductions :: Sujet - Demande de traduction - Comment mettre en français le jeu "Transformers"..
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22892
Localisation: fr
Posté le:
21-08-2007 12:36:15
Si l'astuce vous intéresse, je dis cela pour les Québecquois, laissez un mot sur ce fil et je vous donnerai l'astuce
Note: pas besoin de patch.
_________________ A+
Colok
Invité
Posté le:
21-08-2007 13:38:03
ah ben alors ou comment et quand hein....merci a toi j'attend ton petit mot mes filles te seront reconnaissantes
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22892
Localisation: fr
Posté le:
21-08-2007 17:03:03
Bon d'accord !
Ceci fonctionne pour Windows XP SP2
1er: faites un point de restauration au cas où
Si vous ne savez pas ce que vous faites, abstenez-vous de toucher à la base de registre de Windows
Allez! On y va. Pour mettre le jeu en français, il suffit de modifier cette clé : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Transformers "LanguageVal"=dword:805 en HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\Transformers "LanguageVal"=dword:0000040c
Voici la marche à suivre:
Il faut cliquer sur Démarrer puis sur Exécuter..., ensuite il faut ouvrir le registre en inscrivant Regedit et cliquer sur Ok
Dans l'arborescence de gauche, il faut cliquer 2 fois sur HKEY_LOCAL_MACHINE puis cliquer 2 fois sur SOFTWARE
Dans l'arborescence il faut dérouler jusqu'à Classes et cliquer 2 fois dessus, tu fais dérouler jusqu'à Transformers et tu cliques 1 fois dessus.
On y est presque
Cliquer avec le bouton droit de la souris sur LanguageVal et sélectionner Modifier
Il faut remplacer le chiffre 805 ou 809 par celui-ci 0000040c
Cliquer sur Ok pour accecpter les modifications...
Normalement, au prochain redémarrage du jeu, tous les menus et les voix devraient être en français (mais je peux me tromper)
C'est un peu long à lire, mais c'est très simple à réaliser...
Note: si cela ne fonctionne pas et que votre jeu ne fonctionne plus, il suffit de remettre la valeur du départ
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
