Vous n'avez pas encore de compte ? Enregistrez vous ! En tant que membre enregistré, vous bénéficierez de privilèges tels que: changer le thème de l'interface, modifier la disposition des commentaires, signer vos interventions etc.
Après votre inscription, vérifiez votre boîte spam. la poste et gmx peuvent ne pas recevoir les mails à cause de leur antispam. Quant à sfr, free et orange, cela devrait maintenant marcher mais cela peut arriver aussi. Sinon inscrivez vous avec d'autres types d'adresses.
salut mon vieux colok!
enfin depuis le temps, que l'on c'était parlé la dernière fois, cela remonte à longtemps, plutôt il y'a quelques années.
le pffffff était déstiné au forum Toutfr. ou j'ai eut la mauvaise surprise, de ne pas recevoir mon mail de confirmation....
bon comme toi personnellement ta créer ton propre fo.
je vais de suite t'expliquer mon problème.
Donc, moi je veux personnaliser un jeu, qui dit personnaliser, dit le faire pour moi, pas pour les autres, donc ceci est autorisé par la loi, puisque je le garde pour moi.
Donc, à mon jeu, je veux lui modifié les fenêtres (qui appartienne aux ressources du jeu)!
mais le problème, c'est que je ne trouve pas les fenêtres.
donc je suppose que celle ci, ont été intégré dans le programme, parce que je vois bien, via peid, une liste contenant, .Txt, Res. etc....
mais là, avec cela je n'ai jamais encore travailler, donc peut tu éclairer un peut ma lanterne, comment accédé a ses ressources et comment nouveau les re-insérer dans le programme.
A moins là, que je suis complètement dans la mauvaise voie.
à toi de me dire, si je me trouve sur la bonne voie, ou si je doit rechercher ses fenêtres ailleurs.
merci!
gérard.
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr
Posté le:
07-11-2009 10:39:04
Salut Quasimodo,
Quel est le Système d'Exploitation?
Quel est le jeu ?
Tu veux traduire avec quel logiciel ?
_________________ A+
Colok
Invité
Posté le:
07-11-2009 13:21:00
ah, te voilà mon vieux partenaire! du bon vieux temps de tout.fr!!
donc comme je te l'ai dit, je veux personnaliser mon jeu, et comme la personnalisation c'est légal, alors il y'a aucun problème pour que ont peut discuter!
système d'exploitation xp, et le jeu c'est anno1701.si tu veu je peut te faire des screenshoot, comme cela tu comprendra mieux mes souhait, et de quoi je parle.
et pour la traduction, ben pour accéder aux ressources normale, je dispose de trois ou de quatre éditeur de ressource, exescope, ressource hacker et Pe Explorer.
et pour les autres ressources, qui sont spécifique, donc j'ai hexworkshop, ollydbg et PEID....
Avec PEID, j'ai vue que le programme .exe disposait des fameux .txt, Res. ... et encore d'autre, ici ce sont des sections, mais là j'ai un petit problème en ce qui concerne l'édition des section, je n'ai jamais encore décompresser et changer une section.
Donc à la base, le jeu, lui il est jouer, en mode plein écran, donc au départ ont aperçoit juste une petite fenêtre, qui elle vas devenir le plein écran.
le jeu, lui il lui ont affecter des spécifications, (la je parle des programmeurs) il lui ont affecter, en premier lieu, des résolutions, 16/10,16/9, 4/3 et 5/4.
et comme moi, je dispose de deux moniteurs, lorsque je clique dans le second, le jeu, lui il se met en pause, et ça, c'est la première des bêtises que je veux retirer, ainsi que je veux modifier les emplacements et tailles des fenêtres et autres ressources.....
pour au moins, pouvoir jouer mon jeu sur deux moniteurs.
Dernière édition par Invité le 07-11-2009 13:45:16; édité 1 fois
Colok Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22889
Localisation: fr
Posté le:
07-11-2009 13:33:45
Avant tout, je voudrai que tu arrêtes ces familiarités !
La version française officielle existe, je ne vois pas pourquoi tu t'obstinerais à vouloir traduire ce jeu et franchement, je n'a ipas le temps de poursuivre dans cette voix !
La version française officielle existe, je ne vois pas pourquoi tu t'obstinerais à vouloir traduire ce jeu et franchement, je n'a ipas le temps de poursuivre dans cette voix !
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
News
Forum
Traductions
Infos
