WinPrefetchView en français

Posté le: 19-01-2010 18:47:01

Merci à Matula pour son travail et son partage

Je pense qu'il viendra nous donner quelques explications pour l'installation de cette traduction Smile

Cliquer ici pour accéder à l'article

Note: je me suis permis de faire quelques petites corrections Smile

Posté le: 19-01-2010 19:40:15

Bonjour à tous Very Happy

Je remercie Colok d'avoir mis en ligne ma modeste contribution Smile

Pour une fois que je peux à mon tour participer Embarassed

Pour mettre cet utilitaire en français il suffit de se rendre ici :
https://www.colok-traductions.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1532
1 Télécharger le logiciel WinPrefetchView 1.0
2 Le décompresser dans un répertoire de son choix (pas d'installation).
3 Télécharger le fichier WinPrefetchView_French.zip et décompresser ce dernier dans le répertoire précédemment créé c'est tout Smile

4 Mettre un raccourci de WinPrefetchView.exe sur le bureau et cliquer dessus.

WinPrefetchView ne nécessite aucune installation ou fichiers DLL supplémentaires, donc un logiciel propre.

Eventuellement pour le désinstaller il suffit de supprimer le répertoire et le raccourci créé sur le bureau.

Posté le: 19-01-2010 22:09:51

Posté le: 24-01-2010 17:56:50

Bonjour à tous Smile

Mise à jour concernant WinPrefetchView
Modification version 1.05
Added 'Run Counter' and 'Last Run Time' columns.

1 L'auteur n'a pas eu la politesse de me répondre et c'est son droit le plus absolu.
2 Une nouvelle version la 1.05 vient d'être mise à disposition ici:
http://www.nirsoft.net/utils/win_prefetch_view.html
3 Une traduction française officielle vient d'y être ajoutée ici:
http://www.nirsoft.net/utils/trans/winprefetchview_french.zip

Je remercie Colok d'avoir mis ma traduction de la version 1.0 si cela a pu servir un moment à quelqu'un j'en suis très heureux.
Le tout c'est d'avoir essayé de participer Smile

Posté le: 24-01-2010 18:13:43