Site Philou-traductions

Posté le: 27-04-2013 10:19:23

Bonjour

Savez-vous ce qu'est devenu Philou et son site ?
Le domaine philou-traductions.fr est détruit.

Cordialement

Administrateur Inscrit le: Messages: 9020 Localisation: af

Oui il a arrêté.

Posté le: 27-04-2013 10:54:10

Le site Philou Traductions n'existe plus!

Depuis plusieurs mois, avec GravuTrad, nous lui avons demandé si on pouvait récupérer son travail (car il m'avait informé de sa volonté d’arrêter tout ça) pour que les gens puissent continuer à télécharger ses manuels et autres programmes: il ne m'a jamais répondu!
La seule réponse que j'ai eu de sa part est:
J'arrête la traduction.

Donc, on peut faire une croix sur Philou Traductions et tout son travail Evil or Very Mad

Je le remercie encore une fois, car pendant des années (12 exactement) il a été à mes côtés pour traduire tous les manuels des logiciels que je traduisais: il a fait du très bon travail et ce , sans jamais me le refuser !

Posté le: 28-04-2013 08:18:17

Merci pour ces informations.

Posté le: 28-04-2013 11:20:22

Hier, je lui ai envoyé un dernier email pour savoir si on pouvait stocker tout son travail sur notre serveur FTP....

Je crois bien, qu'il ne veut plus entendre parler de Web

Posté le: 28-04-2013 20:47:18

Bonsoir à tous,

Je suis bien désolé pour le site mais peux comprendre la réaction de Philou: le web ne nourrit pas son homme et même avec une bonne dose d'altruisme (qu'on retrouve au passage ici et c'est rassurant) on a l'impression de pouvoir être pris en défaut par tout ce qui touche à la propriété intellectuelle ou autres..

L'avènement des blogs, de facebook et autres réseaux sociaux n'arrange rien non plus.

Il y a plusieurs autres sites de grande qualité qui n'ont plus de lecteurs et dont les webmasters se lassent, tutopat (excellent au passage), trad-fr (remarquable) ne sont presque plus lus, on n'y poste que peu: quel dommage!!!

Pat a même enivie de céder son site.

Alors longue vie a ceux qui prospèrent encore et à colok traduction. Laughing

Administrateur Inscrit le: Messages: 9020 Localisation: af

Le problème de ce genre de site, c'est que si on alimente pas (et pour ça faut une team assidue derrière), ben ça suit pas.
Ici on essaie de faire vivre le site donc il y a encore du monde. Pour les autres, c'est souvent car la team derrière n'a plus le temps de s'en occuper...et si ça répond pas ou aide pas ben les gens vont voir ailleurs...

Posté le: 29-04-2013 20:31:03

Bonsoir à tous,

Au tout début des années 2000 lorsque se sont développés les sirtes et les forums, l'informatique était encore très chères et la gravure prospère.

Nous nous renseignions avant d'investir, regardions les tests de graveurs (DPM, secteurs faibles, données subchannels). Les HDD étaient très chers.

On pouvait débattre de tout avant dadvsi et hadopi.

La gravure, les tests de composants étaient très demandés.

Les membres venaient pour les émulations, voire les copies 1:1 qui étaient des "produits d'appel" puis peu à peu s'intéressaient à d'autres domaines, au nombre desquels la photo et le son, les codecs.

L'avènement du haut et maintenant très haut débit fait que peu s'intéressent à la technique: on ramène n'importe quel fichier avec un ADSL de taré, les gens prennent des produits "finis".

Les puristes n'adhèrent pas à la démarche et ne sont plus motivés pour entretenir les sites.

D'excellents logs comme virtualdub (mod) ne sont plus mis à jour, DVDdecrypter n'a pu continuer. C'est dommage, ça apportait beaucoup.

La législation adossée à la vitesse ADSL découragent les teams les plus volontaires, je le déplore.

On ne grave quasiment plus, on stocke.

L'avenir est au Cloud enlequel je n'ai aucune confiance.

De plus les teams ne peuvent pas tout faire, il faut des membres actifs, posteurs, des tutos...

Aujourd'hui, les forces vives préfèrent les blogs et facebook, twitter...

On veut du prêt à utiliser, plus de recherches personnelles via les forums... On ne "tâtonne plus". C'est là le problème.

Enfin....
Embarassed

Posté le: 30-04-2013 16:01:25

AH ! - Un poisson qui pourrait être un Ours
Nous partageons les mêmes rillettes --

Ha: ! notre belle spécificité Française qui est maintenant pendu
au CLOUD ?? AU CLOU
et tous ces utilisateurs , dignes et méritant d'être accrochés au Mur spécial édité chez le syndicat des " impartiaux" qui jugent les autres --
en attendant le ou les ackers , plus digne encore qu' eux , de ce mur et qui vont faire exploser un morceaux de ce Nuage - quelle belle pluie en perspective .
comme ceux qui avaient piratés les bases de données des clients de Samsung .

Il fait beau - le soleil brille , même sur ceux qui sont sur le MUR -

URSUS

Posté le: 30-04-2013 17:47:43

Je pense que si notre ami TheBloom passe par là, il aura deux mots à dire à propos du Cloud Laughing