| Auteur |
Message |
gsyka
Jeune Colloque
Inscrit le: 02 Février 2006
Messages: 480
Localisation: fr
|
 Posté le:
08-02-2014 17:48:01 |
 
|
Proposition de traduction:
Bandicut http://www.bandisoft.com/bandicut/
Bandicut is a video editor that can cut a certain part of video.
Because it cuts videos without encoding, you can clip a part of video quickly while keeping the original video quality.
Logiciel payant mais utilisable gratuitement (watermark)
La page du logiciel est également a traduire.
Les autres logiciels sont déjà traduit, voir le forum dédié http://www.bandisoft.com/forum/viewforum.php?f=7 |
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9661
Localisation: fr
|
| Posté le:
09-02-2014 15:48:43 |
|
Je viens de faire la traduction en français.
Je l'envoie à Colok maintenant. Il jugera de ce qu'il y a lieu de faire  |
_________________
PRENEZ SOIN DE VOUS ET DES AUTRES, LA COVID EST TOUJOURS ACTIVE. SOYEZ PRUDENT.
Lustucru, la bonne pâte, toujours sous Windows 7 !
____________________________________ |
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
09-02-2014 18:05:02 |
|
Bien reçu |
_________________
A+
Colok
 |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
11-02-2014 08:29:57 |
|
La traduction française de Bandicut est disponible
Merci à Lustucru pour son travail et son partage 
Cliquer ici pour lire l'article |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2853
Localisation: fr
|
| Posté le:
11-02-2014 20:13:45 |
|
Merci Mon bon MBP 
Mais...
Fichier non trouvé : Patch français de Bandicut
Désolé Matula, Patch français de Bandicut Aucun résultat.
ceci est dû au fait que ce fichier a été déplacé ou renommé.
Ce téléchargement sera signalé au webmaster de ce site. |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
 PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
GravuTrad
Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9020
Localisation: af
|
| Posté le:
12-02-2014 02:48:30 |
|
un slash pas au bon endroit dans le lien du téléchargement, corrigé. |
_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
|
|
Matula
Donateur
Inscrit le: 12 Mars 2006
Messages: 2853
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-02-2014 08:26:18 |
|
Merci GravuTrad ça marche |
_________________
Matula dit le Moine
Windows 7.1
--------------
Il n'y a pas plus grande richesse que l'amitié.
PRENEZ SOIN DE VOUS |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-02-2014 13:28:28 |
|
| GravuTrad a écrit: | | un slash pas au bon endroit dans le lien du téléchargement, corrigé. |
Décidément, je n'arrête pas de faire des erreurs...serait-il temps que je fasse une pose? |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
GravuTrad
Administrateur
Inscrit le:
Messages: 9020
Localisation: af
|
| Posté le:
12-02-2014 14:26:09 |
|
Bientôt les vacances de février. |
_________________
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit! Petit!) |
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
12-02-2014 15:44:12 |
|
malheureusement je n'ai pas de vacances en février  |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
allocataire
Petit Colloque
Inscrit le: 26 Janvier 2013
Messages: 143
Localisation: fr
|
| Posté le:
13-02-2014 22:15:19 |
|
Non Colok, tu n'as pas de vacances mais tu as la temblote...
Message posté deux fois, pas de toi.
Fais toutes les pauses que tu veux mais garde en vie ce forum dont j'apprécie de plus en plus la lecture.
A+ |
|
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
13-02-2014 22:19:33 |
|
| allocataire a écrit: | Non Colok, tu n'as pas de vacances mais tu as la temblote...
Message posté deux fois, pas de toi. |
Ben oui! Je fatigue...
| allocataire a écrit: | | Fais toutes les pauses que tu veux mais garde en vie ce forum dont j'apprécie de plus en plus la lecture. |
Merci |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
14-02-2014 15:41:54 |
|
L'éditeur vient de valider la traduction de notre ami Lustucru |
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Invité
|
| Posté le:
14-02-2014 16:06:22 |
|
bonjour à tous,
Quoi dire de plus !
Mais si , Merci à Lustucru80 et Colock pour la traduction.
bonne soirée
RGSOFT |
|
|
|
|
|
Colok
Administrateur
Inscrit le: 13 Décembre 2005
Messages: 22893
Localisation: fr
|
| Posté le:
14-02-2014 16:14:47 |
|
|
_________________
A+
Colok
|
|
|
|
|
Lustucru80
Modérateur
Inscrit le: 14 Mars 2006
Messages: 9661
Localisation: fr
|
| Posté le:
14-02-2014 16:54:56 |
|
| Colok a écrit: | | L'éditeur vient de valider la traduction de notre ami Lustucru |
|
_________________
PRENEZ SOIN DE VOUS ET DES AUTRES, LA COVID EST TOUJOURS ACTIVE. SOYEZ PRUDENT.
Lustucru, la bonne pâte, toujours sous Windows 7 !
____________________________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
News
Forum
Traductions
Infos
